コメント
リラックスムード満点!愛犬達と暮らすバルセロナの部屋
カラフルなインテリアに、ハンモックのある中庭。いきいきとした雰囲気があふれる、スペインの住まいです。
Núria Moreras
2019年8月13日
スペインのバルセロナにある、2階建てのアールヌーボー様式のアパートメント。ここに暮らしているのは、オーストラリア出身のドナ・ステインです。ホテルのフローラルディレクターを14年以上務めてきた彼女は、1910年に建てられたとされている自宅のことを「高いビルに囲まれた小さな宝石」だと表現します。
ドナは、友人である建築家のバルバラ・アポローニの助けを借りて家をリノベーションしました。内部の空間を開放して繋げたほか、この部屋の一番の魅力であるゴージャスなピンク色のテラスに植物やバスタブをしつらえ、最大限に活かしています。
ドナは、友人である建築家のバルバラ・アポローニの助けを借りて家をリノベーションしました。内部の空間を開放して繋げたほか、この部屋の一番の魅力であるゴージャスなピンク色のテラスに植物やバスタブをしつらえ、最大限に活かしています。
ドナは2016年から、このアパートメントに住んでいます。屋根を修理する際のトラブルでプロジェクトが2年遅れたこともあり、リノベーションはスムーズとはいえなかったそう。しかし、いま彼女は、愛犬であるビンゴとカラとともに暮らす2階の部屋のバルコニーで楽しそうにポーズを取っています。
インテリアデザイナー・コーディネーターを探す
インテリアデザイナー・コーディネーターを探す
ミース・ファン・デル・ローエのバルセロナチェアとオットマン
もともとこのアパートメントは小さな部屋で区切られており、あまり住み心地は良くありませんでした。「建築家と私は、明るく開放的なロフトスペースを作りました」とドナ。
「天井の高さがところどころ6メートルあることを発見し、中二階を作って寝室にもできたんです。これはラッキーでした」
以前住んでいたアパートメントからは、いくつかのデコレーション・アイテム以外に、家具はなにも持ってこなかったそう。
写真は、リビングルームと建物の正面に面しているバルコニーへの扉です。中庭はここを出てすぐ左にあります。
むき出しになった天井は、木製梁がアクセントに。このフロアの床材には、マイクロセメントが採用されています。
もともとこのアパートメントは小さな部屋で区切られており、あまり住み心地は良くありませんでした。「建築家と私は、明るく開放的なロフトスペースを作りました」とドナ。
「天井の高さがところどころ6メートルあることを発見し、中二階を作って寝室にもできたんです。これはラッキーでした」
以前住んでいたアパートメントからは、いくつかのデコレーション・アイテム以外に、家具はなにも持ってこなかったそう。
写真は、リビングルームと建物の正面に面しているバルコニーへの扉です。中庭はここを出てすぐ左にあります。
むき出しになった天井は、木製梁がアクセントに。このフロアの床材には、マイクロセメントが採用されています。
ヴィンテージのレザーソファとハンドメイドのモロッカンラグ、古いドアで作られたオリジナルのコーヒーテーブルが、リビングルームを演出してくれています。
「私は自分の家のスタイルをどう定義すればいいかはわかりません。部屋の中には好きなものを置いているだけですから」とドナは言います。
オーストラリアのアデレードで生まれたドナは、17歳のときに初めてフラワーショップをオープンしました。その後メルボルンへ引っ越し、さまざまな店舗で経験を積んだといいます。最終的に彼女はロンドンへ渡り、そこでジェーン・パッカー・フラワーズに雇われたのです。
「私は自分の家のスタイルをどう定義すればいいかはわかりません。部屋の中には好きなものを置いているだけですから」とドナは言います。
オーストラリアのアデレードで生まれたドナは、17歳のときに初めてフラワーショップをオープンしました。その後メルボルンへ引っ越し、さまざまな店舗で経験を積んだといいます。最終的に彼女はロンドンへ渡り、そこでジェーン・パッカー・フラワーズに雇われたのです。
写真は、ドナと愛犬のビンゴとカラ。彼らは家中どこでも出入り自由です。
「ジェーンは素晴らしい人で、私のメンター。彼女のおかげで、私はニューヨークにジェーン・パッカー・フラワーズのフラワーショップと学校を開設することができたんです。それから、セントラルパークのリッツ・カールトン・ホテルにフラワーアレンジメントを提供する契約をしました。当時ディレクターを務めていたビクター・クラベルから、バルセロナのホテル・アーツの仕事をいただいたんです。もともとは1年だけの契約でしたが、もう15年近く続いていますね」とドナ。
「ジェーンは素晴らしい人で、私のメンター。彼女のおかげで、私はニューヨークにジェーン・パッカー・フラワーズのフラワーショップと学校を開設することができたんです。それから、セントラルパークのリッツ・カールトン・ホテルにフラワーアレンジメントを提供する契約をしました。当時ディレクターを務めていたビクター・クラベルから、バルセロナのホテル・アーツの仕事をいただいたんです。もともとは1年だけの契約でしたが、もう15年近く続いていますね」とドナ。
南フランスのリル・シュル・ラ・ソルグにあるアンティークショップでドナが購入した、ユニークな3段式サイドテーブル。
オックス・モビリアリ(Ox Mobiliari)の背の高い本棚
リビングルームはダイニングルームとキッチンへ続いています。アパートの印象的な天井の高さを利用した中二階は、ベッドルームになっています。
リビングルームはダイニングルームとキッチンへ続いています。アパートの印象的な天井の高さを利用した中二階は、ベッドルームになっています。
キッチン兼ダイニングルームの大きな窓は、中庭に面しています。テーブルは、バルセロナ在住の2人のオーストラリア人が経営する「ブランクストレート」のもの。「天板がリバーシブルなので気に入っています。その時の気分でブルーにすることもできるんですよ」とドナ。
チェアはアルテックのためにアルヴァ・アアルトがデザインした「66チェア」です。
テーブルの中央には、それぞれ別の花瓶に入っている菊の花が2輪。菊はドナのお気に入りの花の1つなのだそう。彼女によると、切り花を長持ちさせるには「3つの黄金律があります。まず定期的に水を替える。容器を清潔に保つ。そして茎を切ることです」
チェアはアルテックのためにアルヴァ・アアルトがデザインした「66チェア」です。
テーブルの中央には、それぞれ別の花瓶に入っている菊の花が2輪。菊はドナのお気に入りの花の1つなのだそう。彼女によると、切り花を長持ちさせるには「3つの黄金律があります。まず定期的に水を替える。容器を清潔に保つ。そして茎を切ることです」
オーストラリアのアーティスト、ジェームス・モリソン(James Morrison)による猫の絵。
レンジフード:フランケ
ダイニングルームの前に置かれた黒いオープンキッチンは、地元の大工がアポローニのデザインに基づいて作ったもの。キッチンは、ドナの夢の1つだったアイランド型です。
「暗い色はスペースを狭く感じさせるという考えもあるけれど、奥行きと広さを感じさせるという、正反対の効果もあるんですよ」とドナは言います。
レンジフード:フランケ
ダイニングルームの前に置かれた黒いオープンキッチンは、地元の大工がアポローニのデザインに基づいて作ったもの。キッチンは、ドナの夢の1つだったアイランド型です。
「暗い色はスペースを狭く感じさせるという考えもあるけれど、奥行きと広さを感じさせるという、正反対の効果もあるんですよ」とドナは言います。
バスルームは、ちょうどランドリーエリアを過ぎたキッチンの隣にあります。床、壁、化粧台はマイクロセメントです。
ドナのお気に入りスペースは家の中のいたるところにありますが、中でもテラスは特別です。ドナはここで、食事をとったり、リラックスしたり、ハンモックでお昼寝や読書、音楽鑑賞をしたり、植物の世話をして過ごします。
「花屋は植物の世話が得意だと思われていますが、私は切り花が専門だから、得意というわけではないんです」と彼女は言います。「今、このテラスで勉強しているところなんですよ」
テラス・中庭の写真をみる
「花屋は植物の世話が得意だと思われていますが、私は切り花が専門だから、得意というわけではないんです」と彼女は言います。「今、このテラスで勉強しているところなんですよ」
テラス・中庭の写真をみる
2階の寝室からは、メインフロア全体の景色を眺めることができます。
寝室の床は木製。クローゼットは、スペースを1cmたりとも無駄にしない特注品です。
飾られている絵画は、ドナがよく訪れるというバルセロナのエルス・エンカンス市場で見つけたものです。
飾られている絵画は、ドナがよく訪れるというバルセロナのエルス・エンカンス市場で見つけたものです。
階段の壁には、ドナがモロッコのフェズで購入したカラフルな敷物が飾られ、ヘッドボードの役割を果たしています。
フレームに黒いラッカー塗装を施した楕円形の鏡は、ドレッシング・エリアのアクセントに。
花瓶はアリウムでいっぱいです。花への情熱は母親から受け継いだのだとドナは言います。
「母はいつもバスルームの古い花瓶に、椿や季節の花を挿していました。彼女は今でも庭仕事に愛を注ぎ、花や葉の複雑さや、それぞれの個性を私に教えてくれます」
フレームに黒いラッカー塗装を施した楕円形の鏡は、ドレッシング・エリアのアクセントに。
花瓶はアリウムでいっぱいです。花への情熱は母親から受け継いだのだとドナは言います。
「母はいつもバスルームの古い花瓶に、椿や季節の花を挿していました。彼女は今でも庭仕事に愛を注ぎ、花や葉の複雑さや、それぞれの個性を私に教えてくれます」
おすすめの記事
Houzzがきっかけの家(国内)
ジョージア・オキーフ邸をイメージした、4人家族の暮らしにフィットする家
文/永井理恵子
Houzzで見つけた建築家に依頼して、予算内で夢の住まいを実現!通りかかった人に「素敵ですね!」とよく褒められる、シンプルながらスタイリッシュなお宅です。
続きを読む
日本の家
ゲストへの思いやりの心をしつらえた、離れのある家
文/杉田真理子
東京から訪れるゲストのため、母屋のほかにゲストルームの離れをしつらえた住まい。伝統的な日本家屋の美しさが、自然の中で引き立つ家です。
続きを読む
Houzzがきっかけの家(国内)
家族で自然を満喫。極上の浴室と広々としたデッキを備えた軽井沢の別荘
3人の子供たちの成長期に家族で軽井沢ライフを楽しむため、オーナーは時間のかかる土地探し&新築計画を見直し、中古物件を購入。Houzzで見つけた長野県の建築家に改修を依頼して、飛躍的に自然とのつながりが感じられる住まいに変身させました。
続きを読む
リノベーション
建築家がゲストハウスに再考したガレージ
多目的スペースへと作り替えられた空間とカーポートの追加によって、スタイリッシュにアップデートされた、歴史あるニューイングランド様式の住宅をご紹介します。
続きを読む
世界の家
ビルバオのグランビア通りに佇む、1950年代のクラシカルなフラットハウス
既存のモールディングが美しい85平方メートルのリビング、ダイニング、ホームオフィスをもつ、エレガントなフラットをご紹介します。
続きを読む