弊社ハーフェレジャパンでは、来る9月13日（木）に新宿リビングデザインセンターOZONEにて、「ライティング・トレンドセミナー　～光の効果と演出 & ヨーロッパの最新照明トレンド～」を開催します。 ゲストスピーカーとして、国際的な建築プロジェクトを数多く手掛けている、建築照明計画株式会社の照明デザインディレクターである小西美穂氏をお招きし、光の定義から光の役割や機能、文化による感覚の違い、そしてインテリア空間や建築、私たちのライフスタイルに与える影響について事例を交えて様々な角度からお話いただきます。 さらに、本セミナーのハイライトとして、本年3月にドイツ、フランクフルトで開催された世界最大級の照明と建築技術の見本市「Light + Building（ライト&ビルディング） 2018」の訪問レポートとして、最新のヨーロッパ照明トレンドをご紹介いただきます。 なお、セミナー終了後には、簡単な懇親会を含め、会場内の弊社ショールームにて、家具用LED照明システムを実際に皆様にご体感いただきます。 ハーフェレがお届けするこのレポートセミナーにぜひご参加ください。 開催概要及びお申込詳細は以下の通りです。 日時 ：　平成30年9月13日（木）17:00 – 18:30 (16:30受付開始) 会場 ：　新宿リビングデザインセンターOZONE 5Fセミナールーム 　（東京都新宿区西新宿3-7-1） 定員 ：　60名 参加費：　3,000円（※セミナー終了後の懇親会費含む） 参加申込方法：ハーフェレジャパンホームページよりオンライン登録←こちらから！！ ※事前登録制。定員が満席となり次第、お申し込みを締め切らせて頂きます。 ※本セミナーは有料です。参加費のお支払い方法は、当日受付時に現金でのお支払い、 又は前日までに弊社銀行口座へのお振込となります。 ※セミナー終了後(18:30以降)に軽食・ドリンク付の簡単な懇親会の席をご用意しております。 ※競合他社の方による情報収集のための参加はご遠慮ください。 講師プロフィール、お振込み先銀行口座、お申込み等の詳細は、弊社ホームページにてご確認ください。 皆様からのお申込みをお待ちしております！ 株式会社ハーフェレ ジャパン マーケティング

VL 38 テーブル（Design: ヴィルヘルム・ラウリツェン） ルイスポールセン　エンドユーザー向け照明セミナー　 Design to Shape Light ■ 日時 2月13日（水） 18:30-19:30 ■ 場所 ルイスポールセン ショールーム 港区六本木5-17-1 アクシスビル3F ■ 参加申し込み 申込用紙（こちらをクリック） にご記入のうえファクス（fax: 03-3586-7977）または、 メール（ mn@louis-poulsen.co.jp ）でお申し込みください。 ■ セミナー予定内容（60分） 前編 ルイスポールセンの製品はすべて、“光をかたちづくる”という考えのもとデザインされており、眩しさのない美しい光をつくり出します。1920年代の発表以来ルイスポールセンの代表的なランプとなったポール・ヘニングセンのPHランプシリーズをはじめ、日本人デザイナー内山章一の「エニグマ」ブラック・ヴァージョンやなどの最新製品まで、デザインの特長と魅力をご紹介します。 後編 デンマークや日本の事例写真をもとに、照明器具選びや使い方のポイントをご説明します。 室内を、どのようにすれば美しく効果的な光の空間に変えることができるかを、今回のセミナーでぜひマスターしてください。 皆様のご参加をお待ちしています。 ■ お問合せ ルイスポールセン 中村麻紀子 Tel: 03-3586-5040 AJ フロア（Design: アーネ・ヤコブセン） PH 5（Design: ポール・ヘニングセン） PH 3½-2½ テーブル（Design: ポール・ヘニングセン） エニグマ 545 ブラック （Design: 内山 章一）

当事務所で設計監理した、都心で暮らすための小さな家・LWH002　が、ヘイルメリーマガジン・2019年８月号に掲載されました。現在販売中です。 --------------- ヘイルメリーマガジン・2019年８月号 --------------- 各種業界の、家や暮らし方に対するこだわりが半端ではない人達の中に入れていただいたのである意味すごいのかもしれませんが、他の方達がすごくて、私の施主の家は、すごくあっさりして見えてしまいます。 でも、取材に来られた編集者の方がとても気に入って「２ページから３ページにします」と、紙面を増やしていただきました。施主の猫（シャルトリュー）が雑誌に初登場！ ぜひご覧になってみてください。 施主の家　LWH002　はこちら↓ LWH002 （都心住居/ひとりの家） ＊＊ LWH　とは　ライトウエイトハウス（Light Weight House）という、当事務所の小さな企画住宅です。面積が50ｍ2（約15坪）の小さな家で、本当に必要な物だけで、軽快に暮らしを楽しむ事を提案しています。家族４人まで暮らす事ができるよう考えてあります。ただし、小さな家ですから、多くの物を持ち込む事はできません。でも、「暮らすのにそんなに多くの物は必要ない」とお考えの方なら、十分に可能だと信じています。 「小さな家の暮らし」にご興味あれば、こちらもご覧になってみてください。 ------------------------------------- 企画住宅・小さな家　LWH -------------------------------------

椅子の神様である 宮本茂紀先生の個展を 下記の日程で開催のお知らせです。 『職人生活70周年記念展 布と椅子着る、羽織る、纏う』 光栄なことにわたくしも 作品のお手伝いをさせていただきました。 マナトレーディング様の ジムトンプソンの 美しいタイ・シルクを採用してます。 宮本先生とご一緒出来るという 大変光栄であり とても 貴重な2年間でした。 続く..... 職人生活70周年記念展 布と椅子着る、 羽織る、纏う ■2023年4月2日(日)-4月7日(金)11時～18時入場無料 ■会場：東京都港区南青山5-15-9フラット青山1階 LIGHT BOX GALLERY AOYAMA センプレ、 表参道駅からすぐの場所です。 夕暮れ時には、宮本先生との バーコーナーがあるそうです。 楽しみですね。 宮本先生の世界観を体感してください。 是非ご来場ください。 KumiMinegishi Luxe design art & interior みねぎしくみ