2022年5月29日（日）、
「心自ずから閑なり」（東村山市2022年5月竣工）、

「通庭が楽しい家」（所沢市2014年11月竣工）

の見学会を同日に開催します。

いずれも「人と自然と共に暮らす住まい」を目指し、市中山居が大切にしている「７つのこだわり」を体験できます。
しかし同一規格の住まいではありません。暮らす人の生き方、街並み、自然環境に合わせてフルオーダーで設計し、住まいそれぞれの個性も体験できます。
また、漆喰壁、大谷石、無垢フローリング等仕上材が共通しているので、竣工時と築8年の変化、時を重ねて熟成する自然素材の美しさも体験できます。

心自ずから閑なり｜東村山市 2022年5月竣工

50代半ばで第二の人生を見据えた24坪の郊外の住まいです。
空を望む書斎で働き、庭と繋がる和室で趣味を楽しみます。
山の四季、漆喰壁に映る木漏日、川のせせらぎ、鳥のさえずり、子の笑い声、ゆったりと流れる時を五感で堪能する…
「心自ずから閑になる」暮らしの器です。
新築、北向きで小規模なのに、明るく開放的な住まいです。

5/29、「人と自然と共に暮らす」２つの住まい、1日体験会 · 詳細

↑　街と庭が緩やかに仕切られた、大谷石のテラス

2022/5/29「人と自然と共に暮らす」２つの住まい1日体験会 · 詳細

↑　引込戸を開ければ、大谷石のテラスと和室がひとつながりになり、内と外が曖昧に

2022/5/29「人と自然と共に暮らす」２つの住まい1日体験会 · 詳細

↑　空を望める書斎。吹抜けと漆喰壁（押さえ仕上げ）で北向きでも明るく開放的

2022/5/29「人と自然と共に暮らす」２つの住まい1日体験会 · 詳細

↑　山の麓にある美しい街並みを楽しめるアウトドアリビング

設計｜一級建築士事務所 市中山居

造園｜小林賢二アトリエ

施工｜相羽建設株式会社

通庭が楽しい家｜所沢市 2014年11月竣工

設計事務所「市中山居」を兼ねた住まいです。
市中山居とは、人々が暮らす市中に、山の風情ある庭や茶室を設え、一期一会を味わったとされる
千利休の世界観をあらわした言葉です。
家の中を通り抜ける大谷石の土間「通庭」を設え、人が集い、自然とつながる、私達の暮らしの器です。
築8年、お隣の桜を借景にした南向きの住まいです。

2022/5/29「人と自然と共に暮らす」２つの住まい1日体験会 · 詳細

↑　通庭の床は大谷石で、夏は冷たく、冬は暖かい。

2022/5/29「人と自然と共に暮らす」２つの住まい1日体験会 · 詳細

↑　引込戸を開ければ、南にあるテラスと通庭がひとつながりに。お花見など四季の移ろいを日々楽しめます。

設計｜一級建築士事務所 市中山居
造園｜秋津園芸
施工｜相羽建設株式会社

お申込み

1. 日時
   2022年5月29日（日）10時～17時（最終16時～）、１時間ごとに2組様まで.
2. どちらかお好きな住まい、２つとも、いずれもＯＫです
3. ２つとも見学される方は、移動時間を見込んでください
   車でしたら、30分前後（渋滞除く）
   電車でしたら、1時間前後（西所沢駅徒歩12分、東村山駅徒歩15分）
4. 相羽建設さんの申込サイトより、個別にご予約ください
   「心自ずから閑なり」東村山の申込
   https://aibaeco.co.jp/event/event-3682/
   「通庭が楽しい家」所沢の申込
   https://aibaeco.co.jp/event/event-3703/
5. 駐車場、送迎バス等のご用意が叶わないので、お近くのコインパーキングをご利用願います。
6. お申込み後、地図をお送りします。
7. 住まいへの傷や汚れ予防のため、以下ご協力願います。
   ・「心自ずから閑なり」のご見学では、竣工直前のため、中学生以上に限らせていただきます。
   ・「通庭が楽しい家」のご見学では、小さなお子様をお連れの方は、ご夫婦交代でご覧いただくか、抱っこひも等ご利用願います。
8. コロナ感染対策として、マスクの着用、手指の消毒、密を避けるなど、ご協力をお願いします。

それでは、皆さまのお越しを楽しみにしています！