(凹んだ部分が引き戸に面する形で)凹のような形にメタルラックの棚を設置し、正面の窓の部分を隠さないような棚配置、及び品物の置き方にするのは如何でしょうか?

奥行と幅は置きたいものによって凹のバランスを考えてみられては?

外套掛けも、専用のバーがあるので、それを付けてコートハンガーとして使う事が出来ます。その場合、奥行は最低でも45センチは必要です。

Office K さま、お返事ありがとうございます。やはり引き戸以外の 3つの壁を棚にするのが現実的なようですね。
コートハンガーの奥行のサイズ、参考になりました！

喜んで戴けてよかったです。
実は収納力としては1ヶ所の壁面を使い切るのが一番ボリュームを活かせる(凹だと縦と横の重なる部分の収納物の出し入れが難しい事と、ウォークインだと自分が入るスペースには物を入れられない)のですが、あるものを活かすにはご提案した形が良いかと思います。
収納するものに合わせて奥行きを造作するのが大事(深いと小さなものを奥に入れた時取りだしにくく、見えないと入れた事を忘れがち)です。
ですから、頻度もですがサイズでまとめて置く事をお勧めします。
また、窓からの光で衣類等は退色しますので、窓に遮光カーテンをつけるなど対策をなさると良いかと思います。
より良い住まいになると良いですね。
頑張って下さい。