バス・トイレ (人工大理石カウンター、窓、造り付け洗面台) の写真

Dans cet appartement de 90 m², chaque espace a été pensé dans une continuité où lumières, matériaux et technologies s’associent afin de créer un espace confortable et intemporel. Les teintes, volontairement éloignées du blanc pur, déclinent des nuances crème et écru offrant ainsi une atmosphère douce, tandis que les placages noyer habillent les menuiseries sur mesure tel un fil conducteur. L’ensemble de l’appartement bénéficie d’un système domotique complet, facilitant le quotidien et optimisant les usages. La pièce de vie s’organise autour d’un linéaire d’agencement intégrant à la fois un espace bureau, une bibliothèque généreuse et un meuble TV central équipé d’un système audio de pointe. En transition, la table de salle à manger prend place sous une arche aux lignes cintrées, signature centrale du projet. Ces courbes, que l’on retrouve dans le mobilier, les détails architecturaux et les passages, accentuent la fluidité. La cuisine, dont les façades ont été réalisées sur mesure sur une base de caisson ikea, a été optimisée pour répondre aux usages offrant ainsi un ensemble minimaliste et hautement fonctionnel. On y retrouve un plan de travail et une crédence en Dekton, alliant esthétisme et pérennité. La chambre quant à elle a été pensée comme un cocon feutré : elle associe le noyer à une moquette enveloppante et un linge de lit aux matières naturelles. Elle s’accompagne d’un dressing sur mesure réalisé dans un vert forêt, renforçant cette ambiance organique et apaisante. La salle de bain, d’une superficie généreuse de 10,5 m², incarne un véritable espace de bien-être. Une baignoire à débordement s’intègre au cœur d’une douche à l’italienne, tandis que l’ensemble des surfaces murales est équipé d’un système de trame chauffante, augmentant significativement le confort d’usage. La grande vasque en Corian prend place au centre d’une alcôve aux angles cintrés, où les rangements discrets complètent cet espace aux lignes épurées. Réalisée dans le même esprit de fonctionnalité et de discrétion, la buanderie est entièrement équipée et offre ainsi de nombreux rangements intégrés. Un projet où chaque détail, du dessin des menuiseries aux choix des matériaux, concourt à créer un lieu de vie cohérent, confortable et élégant.

Photo : Romain Ricard
Parisにある広いコンテンポラリースタイルのおしゃれなマスターバスルーム (フラットパネル扉のキャビネット、グレーのキャビネット、バリアフリー、白いタイル、大理石タイル、白い壁、大理石の床、横長型シンク、人工大理石カウンター、白い床、開き戸のシャワー、白い洗面カウンター、窓、洗面台2つ、造り付け洗面台) の写真

En los baños, la elección de materiales viene a conectar con el resto de la vivienda. Donde hacemos uso de reforzar la iluminación o la simplicidad y elegancia del espacio.

Baño principal con revestimientos de mosaicos de mármol, bañera redonda, grifos negros, ducha y un gran ventanal. Master bathroom with marble mosaic tiles, round bathtub, black faucets, shower and a large window.

木目の美しい洗面台を硬質な素材で囲むことで、木の素材感が一層引き立つパウダールーム。
広いモダンスタイルのおしゃれなお風呂の窓 (茶色いキャビネット、ベージュのタイル、磁器タイル、ベージュの壁、セラミックタイルの床、アンダーカウンター洗面器、人工大理石カウンター、ベージュの床、開き戸のシャワー、ブラウンの洗面カウンター、窓、洗面台2つ、造り付け洗面台、白い天井、グレーとブラウン) の写真

Dans cet appartement de 90 m², chaque espace a été pensé dans une continuité où lumières, matériaux et technologies s’associent afin de créer un espace confortable et intemporel. Les teintes, volontairement éloignées du blanc pur, déclinent des nuances crème et écru offrant ainsi une atmosphère douce, tandis que les placages noyer habillent les menuiseries sur mesure tel un fil conducteur. L’ensemble de l’appartement bénéficie d’un système domotique complet, facilitant le quotidien et optimisant les usages. La pièce de vie s’organise autour d’un linéaire d’agencement intégrant à la fois un espace bureau, une bibliothèque généreuse et un meuble TV central équipé d’un système audio de pointe. En transition, la table de salle à manger prend place sous une arche aux lignes cintrées, signature centrale du projet. Ces courbes, que l’on retrouve dans le mobilier, les détails architecturaux et les passages, accentuent la fluidité. La cuisine, dont les façades ont été réalisées sur mesure sur une base de caisson ikea, a été optimisée pour répondre aux usages offrant ainsi un ensemble minimaliste et hautement fonctionnel. On y retrouve un plan de travail et une crédence en Dekton, alliant esthétisme et pérennité. La chambre quant à elle a été pensée comme un cocon feutré : elle associe le noyer à une moquette enveloppante et un linge de lit aux matières naturelles. Elle s’accompagne d’un dressing sur mesure réalisé dans un vert forêt, renforçant cette ambiance organique et apaisante. La salle de bain, d’une superficie généreuse de 10,5 m², incarne un véritable espace de bien-être. Une baignoire à débordement s’intègre au cœur d’une douche à l’italienne, tandis que l’ensemble des surfaces murales est équipé d’un système de trame chauffante, augmentant significativement le confort d’usage. La grande vasque en Corian prend place au centre d’une alcôve aux angles cintrés, où les rangements discrets complètent cet espace aux lignes épurées. Réalisée dans le même esprit de fonctionnalité et de discrétion, la buanderie est entièrement équipée et offre ainsi de nombreux rangements intégrés. Un projet où chaque détail, du dessin des menuiseries aux choix des matériaux, concourt à créer un lieu de vie cohérent, confortable et élégant.

Salle de bain moderne chic blanche avec des effets de matières. Les bois de charpente ont été sablé et peints en des bois sablés en relief. La faïence murale blanche joue sur un motif vague élégant qui fait écho avec la ligne du meuble vasque et les robinetteries, ainsi que le miroir sur mesure aux angles arrondis qui reprend la forme de la baignoire îlot.

Madridにある中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれな子供用バスルーム (家具調キャビネット、白いキャビネット、アルコーブ型浴槽、アルコーブ型シャワー、一体型トイレ 、ベージュのタイル、セラミックタイル、ベージュの壁、磁器タイルの床、一体型シンク、人工大理石カウンター、ベージュの床、開き戸のシャワー、白い洗面カウンター、窓、洗面台1つ、造り付け洗面台、壁紙) の写真

Photo : Romain Ricard
Parisにある広いコンテンポラリースタイルのおしゃれなマスターバスルーム (フラットパネル扉のキャビネット、グレーのキャビネット、バリアフリー、白いタイル、大理石タイル、白い壁、大理石の床、横長型シンク、人工大理石カウンター、白い床、開き戸のシャワー、白い洗面カウンター、窓、洗面台2つ、造り付け洗面台) の写真

浴槽からの景色
他の地域にあるモダンスタイルのおしゃれなお風呂の窓 (フラットパネル扉のキャビネット、白いキャビネット、ドロップイン型浴槽、ダブルシャワー、グレーのタイル、磁器タイル、グレーの壁、磁器タイルの床、アンダーカウンター洗面器、人工大理石カウンター、グレーの床、開き戸のシャワー、グレーの洗面カウンター、窓、洗面台1つ、造り付け洗面台、板張り天井、羽目板の壁、ベージュの天井、グレーとブラウン) の写真

Madridにある中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれな子供用バスルーム (家具調キャビネット、白いキャビネット、アルコーブ型浴槽、アルコーブ型シャワー、一体型トイレ 、ベージュのタイル、セラミックタイル、ベージュの壁、磁器タイルの床、一体型シンク、人工大理石カウンター、ベージュの床、開き戸のシャワー、白い洗面カウンター、窓、洗面台1つ、造り付け洗面台、壁紙) の写真

Este pequeño aseo de cortesía debía contrarestar con diversión lo que no tenía en proporciones. Jugamos con un papel negro de jungla para aportar profundidad en la parte alta, recurrimos al mayor contraste con el negro, que es el color amarillo, para marcar rotundamente el pequeño mueble del lavabo, y jugamos a llenar la parte baja con un mosaico de mármol natural blanco en espiga para que no quedase ninguna zona completamente llena. Aquí el Más es Más. Por supesto, la lámpara debía estar a la altura y este Camaleón de Seletti fue la elección perfecta. This small courtesy toilet was supposed to counteract with fun what it did not have in proportions. We played with a black jungle paper to provide depth in the upper part, we resorted to the greatest contrast with black, which is the yellow color, to emphatically mark the small vanity unit, and we played to fill the lower part with a marble mosaic natural white herringbone pattern so that no area was completely filled. Here More is More. Of course, the lamp had to be up to the task and this Chameleon by Seletti was the perfect choice.

Baño principal con revestimientos de mosaicos de mármol, bañera redonda, grifos negros, ducha y un gran ventanal. Master bathroom with marble mosaic tiles, round bathtub, black faucets, shower and a large window.

他の地域にある中くらいなおしゃれなマスターバスルーム (フラットパネル扉のキャビネット、白いキャビネット、和式浴槽、洗い場付きシャワー、白いタイル、石タイル、白い壁、磁器タイルの床、オーバーカウンターシンク、人工大理石カウンター、白い床、開き戸のシャワー、白い洗面カウンター、窓、洗面台2つ、造り付け洗面台、塗装板張りの天井、壁紙、白い天井) の写真

Un canto romo de 5cm separa la ducha de la bañera. Los vidrios de la puerta y de la ventana son de cristal listral. El rociador principal esta integrado en el falso techo. La grifería es de RITMONIO.

En el baño suite, la madera oscura rompe con el blanco mate de la resina sintética y el porcelánico de gran formato. La puerta pivotante tiene un vidrio listral y un pomo de cuero. El marco del espejo y el embellecedor de la lámpara están hechos a medida.

絵に描いたような三角の土地が道路に突き出した様にあります。 敷地の３辺のうち２辺は、道路に接していて残りの１辺は隣地との境界ですから、どの方向に開いてもプライバシーが侵されます。一方で道路に囲まれていることと、敷地が道路面よりレベルが高いことが幸いして都市部の住宅地なのに一日中日当たりがよく、風抜けのいい環境を計画次第では手に入れることができます。 そこで、敷地の高低差を利用して地階を計画し、北側道路から住宅のアプローチにしました。地下はRC造で、ガレージと駐輪スペース、そしてその間に玄関を計画しました。 また、既存の擁壁の耐圧板に住宅の荷重をかけるのを回避するため、地中梁をキャンチレバーにして、１・２階は地中梁になるべく負担がかからない様に在来工法の木造としました。 プランは、敷地の形状に沿って三角形のプラニングに必要諸室を矩形に内側に入れ子状に配しました。１階はオープンなLDKを中心にワークスペースを付加、２階はプライベートスペースとして個室と水周りを計画し、内外に大小４つの吹抜けを介して繋がり、家のどこでも家族の気配が感じられるようにしました。 すべてのスペースはデッキテラス、光井戸や吹抜けなど、さまざまな外部の余白空間と接しています。 その余白は、外部からの視線を距離や角度の調整によって遮りながら、住宅内部からは開放的でこの土地が本来持っている日当たりが良く風通しのいい環境をそのまま享受します。 三角形の敷地はその形状が故、無駄で使われないスペースとして計画の置き去りにされがちですが、ここでは建築とパブリックの間に積極的に余白空間を取り組むことでプライバシーとパブリックの両方を会得し、街との境界を積極的に生活に取り込むことを試みました。 敷地のもつ短所に対処し、長所を最大限引き出し、より魅力的な空間として提案するのが建築の役目だと思います。 設計担当：納谷学、太田諭、内山大輝 設計協力：相田宗徳建築設計事務所　相田宗徳 園芸計画：GILIGILI 納谷学、納谷育代 構造設計：長坂設計工舎　長坂健太郎 施工会社：江中建設株式会社　茨木柾貴 構造形式：地下１階RC造＋１・２階木造 竣工年月：２０２３年４月 PHOTO ：吉田誠 敷地面積：116.12㎡(35.12坪) 延床面積：140.20㎡(41.49坪) 地下１階面積：40.02㎡(12.10坪) 　　１階面積：57.49㎡(17.39坪) 　　２階面積：42.69㎡(12.91坪) 掲載誌　：[部位別]住宅納まり図集 掲載WEB：japan-architects.com TV放送　：テレビ朝日「渡辺篤史の建物探訪」 　　　　　　　　　　　　2025年3月22日放送 　　　　　 BS朝日「渡辺篤史の建物探訪」 　　　　　　　　　　　　2025年3月30日放送

他の地域にある中くらいな北欧スタイルのおしゃれなマスターバスルーム (フラットパネル扉のキャビネット、白いキャビネット、コーナー設置型シャワー、一体型トイレ 、グレーのタイル、磁器タイル、グレーの壁、磁器タイルの床、オーバーカウンターシンク、人工大理石カウンター、グレーの床、白い洗面カウンター、窓、洗面台1つ、造り付け洗面台、表し梁) の写真

絵に描いたような三角の土地が道路に突き出した様にあります。 敷地の３辺のうち２辺は、道路に接していて残りの１辺は隣地との境界ですから、どの方向に開いてもプライバシーが侵されます。一方で道路に囲まれていることと、敷地が道路面よりレベルが高いことが幸いして都市部の住宅地なのに一日中日当たりがよく、風抜けのいい環境を計画次第では手に入れることができます。 そこで、敷地の高低差を利用して地階を計画し、北側道路から住宅のアプローチにしました。地下はRC造で、ガレージと駐輪スペース、そしてその間に玄関を計画しました。 また、既存の擁壁の耐圧板に住宅の荷重をかけるのを回避するため、地中梁をキャンチレバーにして、１・２階は地中梁になるべく負担がかからない様に在来工法の木造としました。 プランは、敷地の形状に沿って三角形のプラニングに必要諸室を矩形に内側に入れ子状に配しました。１階はオープンなLDKを中心にワークスペースを付加、２階はプライベートスペースとして個室と水周りを計画し、内外に大小４つの吹抜けを介して繋がり、家のどこでも家族の気配が感じられるようにしました。 すべてのスペースはデッキテラス、光井戸や吹抜けなど、さまざまな外部の余白空間と接しています。 その余白は、外部からの視線を距離や角度の調整によって遮りながら、住宅内部からは開放的でこの土地が本来持っている日当たりが良く風通しのいい環境をそのまま享受します。 三角形の敷地はその形状が故、無駄で使われないスペースとして計画の置き去りにされがちですが、ここでは建築とパブリックの間に積極的に余白空間を取り組むことでプライバシーとパブリックの両方を会得し、街との境界を積極的に生活に取り込むことを試みました。 敷地のもつ短所に対処し、長所を最大限引き出し、より魅力的な空間として提案するのが建築の役目だと思います。 設計担当：納谷学、太田諭、内山大輝 設計協力：相田宗徳建築設計事務所　相田宗徳 園芸計画：GILIGILI 納谷学、納谷育代 構造設計：長坂設計工舎　長坂健太郎 施工会社：江中建設株式会社　茨木柾貴 構造形式：地下１階RC造＋１・２階木造 竣工年月：２０２３年４月 PHOTO ：吉田誠 敷地面積：116.12㎡(35.12坪) 延床面積：140.20㎡(41.49坪) 地下１階面積：40.02㎡(12.10坪) 　　１階面積：57.49㎡(17.39坪) 　　２階面積：42.69㎡(12.91坪) 掲載誌　：[部位別]住宅納まり図集 掲載WEB：japan-architects.com TV放送　：テレビ朝日「渡辺篤史の建物探訪」 　　　　　　　　　　　　2025年3月22日放送 　　　　　 BS朝日「渡辺篤史の建物探訪」 　　　　　　　　　　　　2025年3月30日放送