コの字型キッチン (全タイプの天井の仕上げ、折り上げ天井、人工大理石カウンター) の写真

Die kühle Wirkung der klaren Linienführung wird in der SieMatic-Küche durch einen modernen Materialmix aufgelockert. Zum Holzboden im Bereich der Esstheke fügen sich elegante Dreieckfliesen im Arbeitsbereich, die im farblichen Kontrast zur Wandverkleidung in dunkel marmorierten Stein ergänzt. Auflockerungen bringen zudem Farbakzente in Orange und warmes Holz als Thekenplatte.

particolare è la colonna nera trattata a smalto in finitura lavagna, per poter scriverci sopra con i gessetti colorati.
フィレンツェにある高級な中くらいなエクレクティックスタイルのおしゃれなキッチン (アンダーカウンターシンク、落し込みパネル扉のキャビネット、グレーのキャビネット、人工大理石カウンター、サブウェイタイルのキッチンパネル、カラー調理設備、磁器タイルの床、グレーの床、グレーのキッチンカウンター、折り上げ天井) の写真

Ci sono criteri razionali da seguire quando si sceglie di ristrutturare senza sventrare completamente l’abitazione. La funzionalità dei locali, innanzitutto, ma anche il confort e la praticità. Il colore bianco predominante e il calore del legno di rovere, hanno definito l’estetica, lo stile dell’intera ristrutturazione. Boiserie e parquet sono stati preservati interamente cosi come in origine. Solo un accurato e minuzioso restyling di un capace artigiano, ha fatto sì che tutto ciò che la proprietà aveva richiesto, è stato adattato perfettamente ai nuovi spazi scelti. La riorganizzazione ha permesso l’ottenimento di allargare uno dei due bagni esistenti, creare spazi di “storage” lungo i corridoi/disimpegni, beneficiare di un openspace living/cucina di proporzioni notevoli, una camera in più, ma soprattutto laddove nessuno, compresi gli addetti ai lavori, poteva immaginare, un delizioso micro bagno turco “incastonato” in un lussuoso e lucido marmo che lo rende protagonista assoluto di tutta la ristrutturazione. Protagoniste sono anche le ampie pareti vetrate divisorie in stile industriale, che delimitano gli spazi senza chiudere le visuali, amplificandone così la dimensione già di per se ampia. Dietro la vetrata più grande si cela il locale pranzo e la cucina total white con sviluppo a ferro di cavallo, mentre l’altra parete vetrata più piccola, chiude il locale studio dedicato allo smart working, dove al suo interno sono state posizionate scrivania e libreria riadattate a misura. Sempre su misura sono tutte le armadiature lungo i corridoi e le mensole della parete/nicchia TV, cuore del living. Entrando, l’ospite viene avvolto dalla boiserie in legno di rovere integralmente tenuta come l’originale, volgendo lo sguardo a sinistra viene catturato dalle lampade Falkland, note anche come lampade-calza, disegnate da Bruno Munari nel 1964, se invece volge lo sguardo a destra, vede riflesse, grazie alla presenza di ampi specchi, le pareti vetrate in stile industriale realizzate a disegno. La zona giorno e la zona notte sono divise da una porta scorrevole a specchio, che volutamente inganna lo sguardo di chi la cerca, ma tutto questo è voluto anche perché solo grazie al bilanciamento delle forme, a dei piccoli stratagemmi e all’assemblaggio di oggetti di epoche diverse, ha permesso a noi progettisti di creare uno stile contemporaneo, grintoso e personale che ai proprietari è piaciuto talmente tanto che siamo pronte per ristrutturarne un’altra… ma questa sarà un’altra storia.

Cucina verde comodoro con pensili bianchi di dimensioni contenute ma molto funzionale. Top in HPL grigio effetto marmo. Foto di Simone Marulli
ミラノにあるお手頃価格の中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれなキッチン (アンダーカウンターシンク、フラットパネル扉のキャビネット、緑のキャビネット、人工大理石カウンター、グレーのキッチンパネル、クオーツストーンのキッチンパネル、シルバーの調理設備、淡色無垢フローリング、アイランドなし、ベージュの床、グレーのキッチンカウンター、折り上げ天井) の写真

Progetto di zona giorno open-space in piccolo bilocale a Milano. La cucina in laccato tortora si compone di zona lavello, colonne frigo e forno e grande isola centrale con piano cottura. La composizione ha previsto l'inserimento di velette e controsoffittature con illuminazione a led per effetto scenografico dell'ambiente. La parete di sfondo della zona pranzo è valorizzato da una carta da parati dai toni neutri. A pavimento piastrelle in gres-porcellanato.

Cucina verde comodoro con pensili bianchi di dimensioni contenute ma molto funzionale. Top in HPL grigio effetto marmo. Foto di Simone Marulli
ミラノにあるお手頃価格の中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれなキッチン (アンダーカウンターシンク、フラットパネル扉のキャビネット、緑のキャビネット、人工大理石カウンター、グレーのキッチンパネル、クオーツストーンのキッチンパネル、シルバーの調理設備、淡色無垢フローリング、アイランドなし、ベージュの床、グレーのキッチンカウンター、折り上げ天井) の写真

Aus dem Arbeitsbereich heraus bietet sich der direkte Kontakt mit den Nutzern der Esstheke im G-Winkel der SieMatic-Küche. Die offene Gestaltung erlaubt dabei zugleich einen Blick auf das Esszimmer, um in geselliger Runde zu Genießen.

Progetto di zona giorno open-space in piccolo bilocale a Milano. La cucina in laccato tortora si compone di zona lavello, colonne frigo e forno e grande isola centrale con piano cottura. La composizione ha previsto l'inserimento di velette e controsoffittature con illuminazione a led per effetto scenografico dell'ambiente. La parete di sfondo della zona pranzo è valorizzato da una carta da parati dai toni neutri. A pavimento piastrelle in gres-porcellanato.

Sapore mediterraneo con contaminazioni francesi, come le origini dei proprietari, caratterizzano lo stile di questa villetta vista mare, immersa nel cuore della Penisola Sorrentina. I toni del celeste fanno da filo conduttore nella lettura dei vari ambienti, e diventano protagonisti assoluti nella definizione del blocco cucina rigorosamente vista mare, parte attiva dello spirito conviviale e ospitale della zona giorno. Nella zona living, la “parete a scomparsa” rende possibile il trasformismo degli spazi comuni definendo una pianta dinamica e interattiva da vivere come un unico gande ambiente living o come due sotto ambienti autonomi.

バーリにある高級な広いコンテンポラリースタイルのおしゃれなキッチン (一体型シンク、フラットパネル扉のキャビネット、白いキャビネット、人工大理石カウンター、濃色無垢フローリング、白いキッチンカウンター、折り上げ天井) の写真

Cucina di design con ampia zona lavoro. Top scuro in gres effetto marmo a contrasto con il rivestimento a tutt'altezza chiaro. Rubinetteria scura. Dettaglio dei pensili doppio colore con illuminazione a led.

La cucina senza maniglie è realizzata con elementi in finitura noce scuro, colonne e pensili laccati ecrù, piano di lavoro e schienale paraschizzi in Dekton effetto pietra marrone scuro. Particolare risulta essere il corpo aspirante cappa incassato in un blocco di cartongesso. La zona pranzo richiama la cucina con il mobile sotto finestra della stessa finitura. Il protagonista: un tavolo in abete di grezzo, un pezzo unico circolare con diametro importante, valorizzato dal lampadario a sospensione e il contro soffitto.

Fotografie Fabio Bosco-Alcamo
他の地域にあるお手頃価格の中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれなキッチン (無垢フローリング、茶色い床、折り上げ天井、ダブルシンク、フラットパネル扉のキャビネット、白いキャビネット、人工大理石カウンター、白いキッチンパネル、黒い調理設備、黒いキッチンカウンター) の写真

in alternativa alle piastrelle è stato considerato un rivestimento in resina delle pareti delle cucina. Un effetto cemento scuro, per far risaltare i mobili della cucina.

バーリにある高級な広いコンテンポラリースタイルのおしゃれなキッチン (一体型シンク、フラットパネル扉のキャビネット、白いキャビネット、人工大理石カウンター、濃色無垢フローリング、白いキッチンカウンター、折り上げ天井) の写真

Das gut durchdachte Lichtkonzept gibt der modernen Küche einen Wohlfühlfaktor. So wird die SieMatic-Küche zum Lebensmittelpunkt im Familienalltag, der auch in hektischen Zeiten angenehme Ruhe ausstrahlt.

Rénovation partielle d’un appartement. Création d’un nouvel agencement de la cuisine ouverte sur le séjour. Refonte de la salle de bain avec la création d’un espace buanderie. Réfection des sols et peintures de l’ensemble.

Cucina verde comodoro con pensili bianchi di dimensioni contenute ma molto funzionale. Top in HPL grigio effetto marmo. Foto di Simone Marulli
ミラノにあるお手頃価格の中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれなキッチン (アンダーカウンターシンク、フラットパネル扉のキャビネット、緑のキャビネット、人工大理石カウンター、グレーのキッチンパネル、クオーツストーンのキッチンパネル、シルバーの調理設備、淡色無垢フローリング、アイランドなし、ベージュの床、グレーのキッチンカウンター、折り上げ天井) の写真

Sapore mediterraneo con contaminazioni francesi, come le origini dei proprietari, caratterizzano lo stile di questa villetta vista mare, immersa nel cuore della Penisola Sorrentina. I toni del celeste fanno da filo conduttore nella lettura dei vari ambienti, e diventano protagonisti assoluti nella definizione del blocco cucina rigorosamente vista mare, parte attiva dello spirito conviviale e ospitale della zona giorno. Nella zona living, la “parete a scomparsa” rende possibile il trasformismo degli spazi comuni definendo una pianta dinamica e interattiva da vivere come un unico gande ambiente living o come due sotto ambienti autonomi.