Visite Privée : Le 40 m² chaleureux de deux amoureux de Barcelone
Voici un lieu de vacances idéal : du bois, des plantes et de la couleur dans un ancien quartier de pêcheurs
Isabel Núñez
2017年10月25日
Ces propriétaires sont venus passer leurs premières vacances en couple à Barcelone. Après être tombés amoureux de la ville – et l’un de l’autre –, ils ont acheté une maison de vacances afin de pouvoir revenir à loisir. « L’espace appartenait à un couple âgé. Il faisait près de 40 m² et était très cloisonné », explique Gaia Trotta, architecte d’intérieur au cabinet Egue y Seta, qui a supervisé les travaux de rénovation. En abattant les murs et en se débarrassant du couloir, ils ont réussi à créer trois pièces adjacentes structurées par des meubles multifonctions et des matériaux communs.
Coup d’œil
Qui habite ici : un couple
Emplacement : quartier de la Barceloneta, Barcelone, Espagne
Superficie : environ 40 m²
Architecte d’intérieur : Gaia Trotta, Egue y Seta
Photos : Vicugo Foto
Les propriétaires désiraient profiter au maximum des attraits de la ville côtière. C’est pourquoi ils ont concentré leur recherche de maison dans le quartier balnéaire de la Barceloneta.
« Ils ont réussi à mettre la main sur l’appartement idéal, mais il était en très mauvais état », raconte Gaia Trotta. « Nous avons démoli les faux plafonds dans certaines parties de la maison, pour dénuder et restaurer la voûte d’argile et les poutres. » Les murs de briques d’origine ont également été restaurés. Ils apportent à l’espace tout son caractère.
Qui habite ici : un couple
Emplacement : quartier de la Barceloneta, Barcelone, Espagne
Superficie : environ 40 m²
Architecte d’intérieur : Gaia Trotta, Egue y Seta
Photos : Vicugo Foto
Les propriétaires désiraient profiter au maximum des attraits de la ville côtière. C’est pourquoi ils ont concentré leur recherche de maison dans le quartier balnéaire de la Barceloneta.
« Ils ont réussi à mettre la main sur l’appartement idéal, mais il était en très mauvais état », raconte Gaia Trotta. « Nous avons démoli les faux plafonds dans certaines parties de la maison, pour dénuder et restaurer la voûte d’argile et les poutres. » Les murs de briques d’origine ont également été restaurés. Ils apportent à l’espace tout son caractère.
À l’origine, l’appartement se composait d’une entrée, de trois chambres, d’une cuisine et d’une salle de bains. Le nouvel agencement de l’espace est mieux adapté à la vie contemporaine. Le salon est ouvert sur la salle à manger et la cuisine, qui forment la partie centrale de la maison. Comme les propriétaires adorent cuisiner, c’est ici qu’ils reçoivent. « Ils ne craignent pas que ce soit la première pièce qu’on voie en entrant dans la maison », affirme l’architecte d’intérieur. « Nous voulions une cuisine chaleureuse et confortable, et les propriétaires ont proposé d’y ajouter du bois. »
Cuisine : Kvik ; Table à manger customisée : Piknik ; Chaises : Masters, par Kartell ; Suspension : Bell, par Normann Copenhagen
Cuisine : Kvik ; Table à manger customisée : Piknik ; Chaises : Masters, par Kartell ; Suspension : Bell, par Normann Copenhagen
La présence de deux grands balcon rend le salon très lumineux. Le canapé-lit gris que l’on aperçoit contre le mur accueille les amis de passage.
Tables gigognes Graphik : Maisons du Monde ; Tapis : Sukhi
Tables gigognes Graphik : Maisons du Monde ; Tapis : Sukhi
Une verrière s’ouvre tout autour d’une grande étagère qui sépare l’espace de vie de la chambre.
Les matériaux apportent une certaine cohésion à l’espace : le parquet de chêne naturel est présent dans tout l’appartement et chaque pièce arbore les mêmes carreaux de ciment. Tous les sols proviennent de chez Neocerámica.
« Nous avons choisi des carreaux de ciment parce que les propriétaires voulaient un rappel de l’esthétique barcelonaise », raconte l’architecte d’intérieur. « Ce type de carreau est typique des maisons de ce quartier et c’est encore très tendance aujourd’hui. »
Les matériaux apportent une certaine cohésion à l’espace : le parquet de chêne naturel est présent dans tout l’appartement et chaque pièce arbore les mêmes carreaux de ciment. Tous les sols proviennent de chez Neocerámica.
« Nous avons choisi des carreaux de ciment parce que les propriétaires voulaient un rappel de l’esthétique barcelonaise », raconte l’architecte d’intérieur. « Ce type de carreau est typique des maisons de ce quartier et c’est encore très tendance aujourd’hui. »
Un meuble semblable à l’étagère de la cuisine sert de placard dans la chambre. Pour gagner en espace, des portes coulissantes blanches brillantes ont été installées.
En plus de créer un lien visuel entre les espaces, le verre laisse filtrer la lumière. Les stores vénitiens en bois réglables de Living 66 offrent de l’intimité dans la chambre.
Cet appartement multifonctionnel est égayé de diverses plantes qui lui donnent une touche de fraîcheur, une caractéristique récurrente des projets d’Egue y Seta. « C’est ce que les propriétaires recherchaient. Ils voulaient que nous apportions une touche de nature au projet », précise l’architecte.
En plus de comporter des chevets intégrés, la tête de lit a été conçue suffisamment profonde pour y ranger les bagages, comme le souhaitaient les propriétaires.
L’étagère fixée au-dessus de la tête de lit est faite du même matériau que les plans de travail de la cuisine.
L’étagère fixée au-dessus de la tête de lit est faite du même matériau que les plans de travail de la cuisine.
Percée de parois de verre, la salle de bains adjacente à la chambre reprend les thèmes du reste de l’appartement. Les stores vénitiens en bois préservent l’intimité de la pièce.
Lit et coiffeuse : Ikea ; Suspension Eos Large : Vita Copenhagen.
Lit et coiffeuse : Ikea ; Suspension Eos Large : Vita Copenhagen.
La salle de bains se trouve aujourd’hui où se situait anciennement la cuisine. Les murs ont été recouverts de carreaux blancs d’environ 20 x 5 centimètres, tandis que le sol se compose des mêmes carreaux de ciment que dans le salon.
Luminaires en laiton : Anglepoise ; Robinet : Hansgrohe ; Toilettes : Roca Meridian.
Luminaires en laiton : Anglepoise ; Robinet : Hansgrohe ; Toilettes : Roca Meridian.
La couleur joue un rôle important dans ce projet, auquel elle donne une touche méditerranéenne caractéristique des maisons balnéaires.
« Au départ, les propriétaires envisageaient une esthétique toute simple en noir et blanc. Nous avons proposé d’intégrer la couleur. Sont-ils satisfaits ? Bien plus que cela : ils adorent ! », explique Gaia Trotta, qui est elle aussi très heureuse du résultat.
« Au départ, les propriétaires envisageaient une esthétique toute simple en noir et blanc. Nous avons proposé d’intégrer la couleur. Sont-ils satisfaits ? Bien plus que cela : ils adorent ! », explique Gaia Trotta, qui est elle aussi très heureuse du résultat.
Plan de niveau de l’appartement
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Visitez d’autres appartements
Retrouvez d’autres foyers espagnols
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Visitez d’autres appartements
Retrouvez d’autres foyers espagnols
おすすめの記事
エコ・サステナブル
世界の専門家が注目する、サステナブルな住まいづくりのかたちとは?
今後期待されるサステナブル=持続可能なソリューションとは?Houzzで活躍する世界の専門家に伺いました。
続きを読む
家づくりのヒント
建築家と家づくりをするメリットとは?
文/志田茂
「値段が高そう」「敷居が高い」……。建築家との家づくりは大変そうだと思っている人もいると思います。でも、唯一無二の理想の住まいを実現したいなら、建築家との家づくりはおすすめです。
続きを読む
小さな住まい
コンパクトリビングの賢いスペース活用法
コンパクトな空間は、ひとつひとつの要素が持つ「意味」が大切。スペースを最大限に生かしながら、快適に過ごせるテクニックと実例をご紹介しましょう。
続きを読む
キッチンの記事
プロに聞く、オーダーキッチンを作りたいなら知っておきたいこと
デザインと使い勝手がカスタマイズされたオンリーワンのオーダーキッチン。取り入れたいなら知っておくべきことを専門家に聞きました。
続きを読む
ライフスタイル
知っておきたい器づかいのコツ:料理をおいしく見せる器の色
文/進藤由美子
料理をおいしそうに見せる器って、どんな器でしょう? 家での食事をおいしく、楽しくする器の揃え方、使い方のコツを2回に分けてご紹介します。前編は、器の色について。
続きを読む
キッチンの記事
家事をストレスフリーに! キッチンカウンター下収納の使い方と収納アイデア
オープンタイプのキッチンが人気の今、キッチンカウンター下収納はその後の使いやすさを左右する重要な検討事項です。種類別カウンター下収納の特徴を参考に、家族が使いたくなるキッチンまわりをつくりましょう。
続きを読む
家づくりのヒント
心地よい住まいを実現するために、自分に問うべき質問とは?
インテリアのプロたちが依頼主に、最初に投げかける質問があります。それに対する自分の答えと向き合うことで、自分と住まいとの関係をよりよく変えていきましょう。
続きを読む
和室の記事
やさしい光を採り入れる「障子」の魅力
日本が誇る自然素材の美しきミニマルデザイン、障子は、私たちが考えている以上に幅広い応用力のある室内建具。この伝統の機能美を、改めて見直してみたいものです。
続きを読む
地域別特集
美しい伝統を守りながら、現代的技術で暮らしを快適に。京都に建つ14の住まい
文/藤間紗花
Houzzでみつけた、京都市内に建つ住まいの事例を、手がけた専門家の解説とともにご紹介します。
続きを読む
una maravella un pis amb solera,confortable,alegre i a la vegada serios per les seves parets centenaries i un sostre molt nostre.Una casa amb cor.moltes felicitats a tot l'equip.m'agrat moltissim