ホール二階の奥にある和室からのホールの見返し。縁なし畳に青い和紙の壁紙。天井は、梁と合板があらわしとなっています。 Photo by　吉田誠
小さなモダンスタイルのおしゃれな客用寝室 (青い壁、畳、暖炉なし、緑の床)

L'unico bagno di un trilocale deve essere super funzionale e assolvere alle funzioni private, così come quelle di accoglienza ospiti. Anche se è di dimensioni compatte. Anche se il budget da investire è vincolato ad un probabile trasferimento a breve! Come fare? In questo progetto di interior ho massimizzato gli investimenti e minimizzato gli interventi per garantire il rispetto del budget e le esigenze dei miei clienti. Un mobile capiente con lavandino integrato e l'aggiunta di una colonna sul lato destro hanno permesso di contenere tutto il necessario per le pratiche quotidiane, ricavando uno spazio anche per i prodotti di pulizia della casa. In questo modo Elena e suo marito hanno potuto avere il bagno che gli serviva, che fosse funzionale anche per gli ospiti, con quel gusto un po' country cittadino che tanto desiderava la proprietaria. Il box doccia ed il lavabo sono gli unici sanitari sostituiti. Mentre il gradino, che ospita vaso e bidet, da un lato, lavandino e arredi, dall'altro, è stato riparato sostituendo una piastrella e rifinendo l'alzata con le piastrelle verdi uguali al pavimento. A soffitto un lampadario in tinta con le piastrelle verdi, sul mobile a specchio (contenitivo) un punto luce aggiuntivo. Il colore bianco panna degli arredi scelti ha il giusto punto di colore per armonizzarsi con gli altri elementi presenti, ad esempio il ral 9010, bianco morbido e caldo, utilizzato per imbiancare le pareti. Il tocco in più è dato dal termoarredo posto dietro la porta, di fronte al box doccia, che garantisce asciugamani pronti, e a portata di mano, in tutte le stagioni. E' così che questo bagno compatto si è trasformato in una star country chic!

中庭へと繋がる小さな和室。畳は縁なし、壁は大壁としてシンプルでモダンな仕上げとしました。中庭の庭木を眺めながらのんびりと過ごすことができます。
他の地域にある小さなモダンスタイルのおしゃれな客用寝室 (白い壁、畳、緑の床、クロスの天井、壁紙、白い天井) のインテリア

（夫婦+子供2人）4人家族のための新築住宅 photos by Katsumi Simada
他の地域にある小さなモダンスタイルのおしゃれな主寝室 (白い壁、畳、緑の床) のインテリア

小さな和室。 一畳分の畳に、１畳分の床の間がついています。 神棚、お仏壇が設置されます。
他の地域にある小さなモダンスタイルのおしゃれな寝室 (茶色い壁、畳、暖炉なし、緑の床、クロスの天井、壁紙、白い天井)

■2階寝室が和室になります。左手障子の外側がデッキになっています。
他の地域にある小さなモダンスタイルのおしゃれな主寝室 (ベージュの壁、畳、緑の床、三角天井、板張り壁) のインテリア

親世帯ゲストルーム。
東京23区にある小さなモダンスタイルのおしゃれな客用寝室 (白い壁、畳、暖炉なし、緑の床)

2階の二間続きの個室。床は絨毯。障子は既存のものを再利用。
東京23区にある小さなモダンスタイルのおしゃれな客用寝室 (白い壁、緑の床) のレイアウト

一部を和室へ模様変えしています。
東京23区にある小さなモダンスタイルのおしゃれな客用寝室 (白い壁、緑の床)