玄関・木製玄関戸・網戸取付
他の地域にある小さな和風のおしゃれな玄関ホール (白い壁、淡色無垢フローリング、淡色木目調のドア、ベージュの床) の写真

Family of the character of rice field. In the surrounding is the countryside landscape, in a 53 yr old Japanese house of 80 tsubos, the young couple and their children purchased it for residence and decided to renovate. Making the new concept of living a new life in a 53 yr old Japanese house 53 years ago and continuing to the next generation, we can hope to harmonize between the good ancient things with new things and thought of a house that can interconnect the middle area. First of all, we removed the part which was expanded and renovated in the 53 years of construction, returned to the original ricefield character style, and tried to insert new elements there. The Original Japanese style room was made into a garden, and the edge side was made to be outside, adding external factors, creating a comfort of the space where various elements interweave. The rich space was created by externalizing the interior and inserting new things while leaving the old stuff. 田の字の家 周囲には田園風景がひろがる築53年80坪の日本家屋。 若い夫婦と子が住居として日本家屋を購入しリノベーションをすることとなりました。 53年前の日本家屋を新しい生活の場として次の世代へ住み継がれていくことをコンセプトとし、古く良きモノと新しいモノとを調和させ、そこに中間領域を織り交ぜたような住宅はできないかと考えました。 まず築53年の中で増改築された部分を取り除き、本来の日本家屋の様式である田の字の空間に戻します。そこに必要な空間のボリュームを落とし込んでいきます。そうすることで、必要のない空間(余白の空間)が生まれます。そこに私たちは、外的要素を挿入していくことを試みました。 元々和室だったところを坪庭にしたり、縁側を外部に見立てたりすることで様々な要素が織り交ざりあう空間の心地よさを作り出しました。 昔からある素材を残しつつ空間を新しく作りなおし、そこに外部的要素を挿入することで 豊かな暮らしを生みだしています。

京都にある小さな和風のおしゃれな坪庭の写真

若い夫婦がヴィンテージカーと暮らすW House
他の地域にある小さな和風のおしゃれな玄関ホール (青い壁、無垢フローリング、金属製ドア、ベージュの床) の写真

他の地域にある低価格の小さな和風のおしゃれな玄関ホール (白い壁、無垢フローリング、濃色木目調のドア、茶色い床) の写真

門へ玄関への内路地のです。 御影の背板を使い少しワイルドな印象に仕上げました。 大きな雑木が四季折々の風景を演出してくれます。
他の地域にあるラグジュアリーな巨大な和風のおしゃれな庭の写真

店舗兼住宅を2階建ての民泊にリノベーションした物件の2階部分です。2階のダイニングのキッチンは元からあったものを使うため、それに合わせて空間をデザインしました。 建物本体や設備の改修に予算の大半を使うことになり、インテリアは低コスト。 その中でも素敵になるように工夫しました。
大阪にある巨大な和風のおしゃれな客用寝室 (ベージュの壁、畳、黄色い床) のレイアウト

京都にある小さな和風のおしゃれな裏庭のテラス (砂利舗装) の写真

和室へは路地を通ってアプローチします。
大阪にある小さな和風のおしゃれなファミリールーム (白い壁) の写真

Photo by Yohei Sasakura
京都にある小さな和風のおしゃれな主寝室 (白い壁、畳、暖炉なし、緑の床) のインテリア

他の地域にある小さな和風のおしゃれなトイレ・洗面所 (中間色木目調キャビネット、一体型トイレ 、白い壁、無垢フローリング、オーバーカウンターシンク、木製洗面台、オレンジの床、オレンジの洗面カウンター、独立型洗面台、板張り天井) の写真

大谷石の浴槽と檜の壁のオーダー製作
他の地域にある低価格の小さな和風のおしゃれなマスターバスルーム (大型浴槽、ベージュの壁、青い床、オープンシャワー、洗い場付きシャワー、モノトーンのタイル、石タイル、玉石タイル) の写真

玄関脇に設けた小上がりの和室
東京23区にある小さな和風のおしゃれな独立型ファミリールーム (白い壁、暖炉なし、テレビなし) の写真

都心のお寺の住職の家（六本木の庫裡）　photo by GEN INOUE
東京23区にある小さな和風のおしゃれな家事室 (I型、オープンシェルフ、淡色木目調キャビネット、木材カウンター、白い壁、セラミックタイルの床、左右配置の洗濯機・乾燥機、グレーの床) の写真

素直に敷地を読み解いていったら、明快なプランの住宅となりました。 この家には子供達がよく集まります。そしてよく似合います。 町家の路地・通り庭のような北側通路。古民家の厨子(つし:小屋裏のこと)のようなロフト。 その床でもある梁現しの大和天井。絞られた開口の暗めの室内から見る明るい外部。 少しでもこの家から何かを感じ取ってくれたらいいなと思います。 これからも町家改修･古民家改修に関わりながら､これからの日本の住まいを､模索していきたいと思います。

森の中に建つ小さな家。
他の地域にある小さな和風のおしゃれな家の外観の写真

東屋へのアプローチです。 東屋は竹の内壁が涼やかな印象を醸し出しています。 美濃石で作られた階段は苔むして自然に溶け込むように作りました。
他の地域にあるラグジュアリーな巨大な和風のおしゃれなゲストハウスの写真

京都にあるお手頃価格の小さな和風のおしゃれな玄関ホール (白い壁、コンクリートの床、黒いドア、黒い床) の写真

他の地域にある小さな和風のおしゃれな玄関ホール (茶色い壁、淡色無垢フローリング、濃色木目調のドア、ベージュの床) の写真