The wife wanted a new kitchen; the husband wanted a contemporary new fireplace. They both wanted a Japanese-style to blend with their home, and got what they wanted! hugh@penlandphotography.com

シアトルにあるお手頃価格の小さなアジアンスタイルのおしゃれなII型キッチン (ダブルシンク、中間色木目調キャビネット、クオーツストーンカウンター、グレーのキッチンパネル、セラミックタイルのキッチンパネル、シルバーの調理設備、淡色無垢フローリング、アイランドなし、グレーの床) の写真

"Quando non ho più il rosso, metto il blu" Pablo Picasso diceva questa frase esattamente al contrario, in quanto rosso e blu sono colori vincenti, che nonostante non siano complementari funzionano, e anche molto bene. Per darvi un idea della loro forza, nel mercato dell’arte i quadri con colori rossi e blu sono molto più venduti di altri colori. Ma perchè vi parliamo di ciò? Il progetto che vi raccontiamo oggi è un Restyling terminato da qualche mese che ha visto come soggetto una Casa Vacanze. Il committente ci ha contattati in quanto necessitava aiuto nel dare carattere ed anima alla loro casa. Effettivamente l’ambiente nonostante fosse stato arredato con pezzi di Design anche molto interessanti, risultava molto piatto, con questa forte presenza del RAL Rosso Rubino utilizzato sia per alcuni elementi della cucina, che per battiscopa e porte interne. Dopo aver fatto un rilievo dell’intera abitazione tranne la zona bagno,aiutandoci con moodboard, CAD2D e modello 3D abbiamo mostrato al cliente il risultato finale, ovviamente step by step e valutando diverse soluzioni. Dopo averci affidato la direzione lavori abbiamo organizzato tutti i vari lavori da eseguire con le nostre maestranze di fiducia, risparmiando al cliente stress inutile. Non è stato lasciato nulla al caso, ogni dettaglio ed accessorio è stato scelto per dare forma all’ambiente: dal colore delle pareti, al rosso della parentesi di Flos, al tappeto in fibra di bamboo (che putroppo dalle foto non è visibile), al colore dei cuscini e dei comodini, fino alla carta da parati. Per non farci mancare niente abbiamo disegnato e realizzato su misura la libreria sopra la testiera del letto che ha anche funzione contenitiva oltre che estetica. Particolare attenzione è stata dedicata alle tende, in quanto siamo stati tra i primi ad aver usato un tessuto realizzato da Inkiosto Bianco come tenda a pannello; ovviamente in linea con tutto il resto. Il nostro lavoro non consiste solo nel creare ambienti nuovi o rivoluzionari totalmente tramite ristrutturazioni importanti, a volte ci capita anche di entrare nelle vostre cose solo per dargli quel tocco di carattere che ve la farà sentire cucita addosso come un vestito su misura.

Here is a detail from our Asian Contemporary display. Wall niches are an interesting detail that can apply to many kitchen designs.
サンルイスオビスポにある小さなアジアンスタイルのおしゃれなキッチン (一体型シンク、フラットパネル扉のキャビネット、淡色木目調キャビネット、クオーツストーンカウンター、黒い調理設備、トラバーチンの床、黄色い床、グレーのキッチンカウンター、グレーのキッチンパネル、磁器タイルのキッチンパネル) の写真

View of the adjacent family room from the kitchen. The built-in table allows family and guests to chat with the cook without being in the way. The energy-efficient new fireplace warms the area much better than the original wood-burning fireplace did. hugh@penlandphotography.com

シアトルにあるお手頃価格の小さなアジアンスタイルのおしゃれなII型キッチン (ダブルシンク、中間色木目調キャビネット、クオーツストーンカウンター、グレーのキッチンパネル、セラミックタイルのキッチンパネル、シルバーの調理設備、淡色無垢フローリング、アイランドなし、グレーの床) の写真