コメント
Enjoy the Simple Beauty of a Backyard Rock Garden
This collection of Japanese-inspired rock gardens is bound to lift your spirits
Jess McBride
2016年6月23日
Japanese-inspired rock gardens are a time-honored tradition. The basic idea is to take a rectangular plot of sand, scatter in some rocks and add minimal, but stylized, greenery. How the concept of the rock garden actually plays out in real life ranges widely from the faithful to the fanciful. Here are some of our favorite riffs on this ancient Zen tradition.
The fundamental purpose of a Zen garden is to offer a tranquil space for meditation. A well-designed garden should invite feelings of centeredness and mental clarity, and a flexible labyrinth composed of smooth river rocks is one tried and true path.
A single rock and some sand are all you need to get set up. If you want to get more serious, use a rake to mimic the effect of rippling water in the sand.
Here in its most faithful incarnation is a Zen garden whose simple, rectangular design follows tradition. It even includes a water feature that drains out through an external wall. True to form, there’s also a smattering of large rocks and a single tree. Everything is deliberate; nothing is superfluous. There are no distractions, in accordance with Zen practice.
In this design, the sand has been replaced by river rocks, and the mossy ground cover and native Japanese plant species are emphasized as much as the rocks themselves. The Japanese maple and bamboo are thoughtful details, and the translucent acrylic screen recall Japanese shoji screens. This garden is stylized, but it feels completely natural, as if every element is exactly where it must be.
Rock gardens tend to be xeriscape designs by their very nature, and so are a natural fit for homes seeking LEED accreditation. They consume virtually no water and can be designed using materials found onsite. These sustainable gardens don’t need to take up much space, either. They’re a stroke of genius in shady or forgotten corners where grass goes to die.
It doesn’t take much to create your very own monastic-style sanctuary, but with the money you’ll save on plants and your water bill, consider investing in a special border. It will define the space and delineate your contemplative zone within the yard. Treat it like something sacred, and it will become something sacred.
As meditative Zen practices can connect us with both the natural and spiritual worlds, it may seem counterintuitive to use industrial elements like steel in a Zen garden design. But there’s no rule book for translating an Eastern idea into a Western landscape. Personally, I love this double-decker garden for its two different vantage points and potentially two different moods.
Even if a side yard is all you have to work with, and even if you can’t bear to part with a swath of lush green grass, you can still sneak in a tidy border of big rocks and a water feature.
The placement of this meditative water feature at the center of the garden suggests that it is meant to be admired from afar. It might prompt contemplation of the need to touch and possess objects of beauty.
You’ll often find small bridges featured in Japanese gardens. This garden showcases a version of a Japanese yatsuhashi, which landscape designer Jay Sifford explains is a zigzag-shaped bridge. He designed this one “to simulate a granite mountain plateau with a boulder peak,” he says.
Simplicity rules in this merger of slick modern stairwell and naturalistic retreat. The overscale rake refuses to be ignored as it rests on a boulder, waiting to be guided by human hands, and the tall bonsai tree blurs the line between inside and out.
Some rock gardens aren’t Japanese at all, but purely Southwestern, born out of the region’s hot and dry climate. A water feature visually cools the garden, and planting rocks instead of thirsty grass feels appropriate in areas with low rainfall. A recirculating fountain provides a soothing and guilt-free experience.
A bamboo screen is another great backdrop for a Zen garden, and with standard fence-height rolls available at major home improvement chains, it’s a more affordable alternative to shoji screens.
One doesn’t need to actually stand or sit in the garden to enjoy it. The Zen garden is a work of art, and the pleasure is in the viewing. Despite all the shrubbery, there’s no mistaking the Asian influence here — the materials were kept simple, and a shoji screen was chosen for the backdrop. How lovely to start the day with a cup of tea and a dose of mindfulness.
If you have a window from which to enjoy it, a Zen garden makes for an unusual green roof. This would serve a more decorative and less functional purpose than a more densely planted green roof would.
The Zen garden is easy to replicate indoors. You just need river rocks, a plant — or at least branches, as pictured here — and an open mind.
More
How to Create a Zen-Inspired Garden
Luxuriate in the Calm of a Minimalist Garden
More
How to Create a Zen-Inspired Garden
Luxuriate in the Calm of a Minimalist Garden
おすすめの記事
エコ・サステナブル
世界の専門家が注目する、サステナブルな住まいづくりのかたちとは?
今後期待されるサステナブル=持続可能なソリューションとは?Houzzで活躍する世界の専門家に伺いました。
続きを読む
家づくりのヒント
建築家と家づくりをするメリットとは?
文/志田茂
「値段が高そう」「敷居が高い」……。建築家との家づくりは大変そうだと思っている人もいると思います。でも、唯一無二の理想の住まいを実現したいなら、建築家との家づくりはおすすめです。
続きを読む
小さな住まい
コンパクトリビングの賢いスペース活用法
コンパクトな空間は、ひとつひとつの要素が持つ「意味」が大切。スペースを最大限に生かしながら、快適に過ごせるテクニックと実例をご紹介しましょう。
続きを読む
キッチンの記事
プロに聞く、オーダーキッチンを作りたいなら知っておきたいこと
デザインと使い勝手がカスタマイズされたオンリーワンのオーダーキッチン。取り入れたいなら知っておくべきことを専門家に聞きました。
続きを読む
ライフスタイル
知っておきたい器づかいのコツ:料理をおいしく見せる器の色
文/進藤由美子
料理をおいしそうに見せる器って、どんな器でしょう? 家での食事をおいしく、楽しくする器の揃え方、使い方のコツを2回に分けてご紹介します。前編は、器の色について。
続きを読む
キッチンの記事
家事をストレスフリーに! キッチンカウンター下収納の使い方と収納アイデア
オープンタイプのキッチンが人気の今、キッチンカウンター下収納はその後の使いやすさを左右する重要な検討事項です。種類別カウンター下収納の特徴を参考に、家族が使いたくなるキッチンまわりをつくりましょう。
続きを読む
家づくりのヒント
心地よい住まいを実現するために、自分に問うべき質問とは?
インテリアのプロたちが依頼主に、最初に投げかける質問があります。それに対する自分の答えと向き合うことで、自分と住まいとの関係をよりよく変えていきましょう。
続きを読む
和室の記事
やさしい光を採り入れる「障子」の魅力
日本が誇る自然素材の美しきミニマルデザイン、障子は、私たちが考えている以上に幅広い応用力のある室内建具。この伝統の機能美を、改めて見直してみたいものです。
続きを読む
地域別特集
美しい伝統を守りながら、現代的技術で暮らしを快適に。京都に建つ14の住まい
文/藤間紗花
Houzzでみつけた、京都市内に建つ住まいの事例を、手がけた専門家の解説とともにご紹介します。
続きを読む