静岡県のオーダー家具の専門家

“＜依頼内容＞ ・引越しをするタイミングで依頼 ・引越先は、２ LDKの賃貸住宅 ・具体的な依頼内容は、カーテン（リビング、寝室、書斎）と照明、家具（ソファとテレビボード） ・予算は総額で100万円前後 ＜打ち合わせ＞ ・新居で採寸をしていただき、その後、場所をかえて、部屋のイメージやイメージカラー等について打ち合わせ ・２週間後くらいに、具体的な提案をいただき、実際のカーテンの生地等も見せていただく ・Lineやメールでの相談もしていただいた ・Instagramの写真等でイメージを伝えられた ＜納品＞ ・半日の日程で納品 ・使い方等についても丁寧に説明していただいた ＜感想＞ ・素人なので、提案書を見てもなかなか全体をイメージするのは難しいのですが、実際に納品されると、パズルのピースが1つ1つ組み入れられるように、ぴたっと部屋の壁紙やその他の家具とマッチしていました。 ・すごく洗練された部屋になったので、自宅で過ごす時間が増えそうです。また、人を家に呼びたくなりました。 ・自分で、家具やカーテンを選ぶのは大変だし、時間もかかるので、時間の節約という面でも助かりました。 ・私自身が夫の希望を勘違いしてお伝えしてしまったため、書斎の提案については、２度してもらいましたが、その他はほとんど初回の提案でお願いしました。 結果的にはプロが考えるものが１番だと納品のときに感じたので、素人がこだわりすぎずにおまかせした方が、うまくいくのではないかと思います。 ・予算もしっかり考慮していただけるので、見積書でびっくりすることはなく、安心しておまかせできました。”

“2009年にセミナーで、日本のアイデンティティを洋の空間で素敵に表現している空間やプロダクトを拝見しとても衝撃を受けたインテリアデザイナーです。 「和洋折衷」最近よく聞く言葉ですが、単純に和と洋を組み合わせるだけでは成せない、日本の歴史や文化を十分理解し、また西洋についても理解し、美しいフォルムを緻密にデザインしているからこそ成せる空間だと感じました。 日本でも海外でも、この独特な世界観で人々を魅了しています。 海外在住の日本人の住宅を数多く手掛けていることからも解りますが、日本人であることの誇りを日本在住の日本人以上に強く、熱くもって仕事をされていることに刺激を受けました。 現在、日本人のインテリアデザイナー向けにインテリアデザイン塾を主宰されておりインテリアデザイナーの育成に力を入れていらっしゃいます。 また毎年インテリアトレンドリサーチをされ、日本でトレンドセミナー開催されています。 事例写真からも感じられると思いますが、これだけ豊富な知識を持って、それを空間に落とし込んで質の高いインテリアを具現化できるデザイナーは少ないです。”

“This project was a refresh of a 680 sq. ft. one-bedroom apartment in San Francisco, in an 1970s concrete high-rise building. The place is sunny and has great views, but felt a bit soulless. Having lived in this apartment for several years, I wanted to make it feel more peaceful and relaxing, yet at the same time more interesting and inspiring; a combination of old and new, natural and manufactured, unique and mass-produced. Speaking with Katsura we aligned on a mix of mid-century modern and the Japanese wabi-sabi and Zen aesthetics. Because this was a rental, the project had a number of specific constraints (e.g. no significant updates to the bathroom or kitchen, limited closet space; I also preferred to avoid painting the walls, etc). Katsura was able to work very effectively within the given constraints and my budget. Working with Katsura was wonderful. She was very organized, thoughtful and responsive through all the stages of the project. She created several coordinated design proposals for the bedroom and the living room, listened to my gut-feel feedback and accommodated multiple changes (including some of my requests that came up later in the process). Even though she was remote, it all proceeded very smoothly; a colleague of Katsura’s came to take the measurements in the beginning, and Katsura visited in the end and helped finalize the accessories and do a photoshoot. I am very happy with the result. It achieved a fabulous transformation of the space. Everything turned out much better than I expected. I wholeheartedly recommend Katsura and her design practice.”