通り抜ける土間のある家 滋賀県野洲市の古くからの民家が立ち並ぶ敷地で530㎡の敷地にあった、古民家を解体し、住宅を新築する計画となりました。 南面、東面は、既存の民家が立ち並んでお、西側は、自己所有の空き地と、隣接して 同じく空き地があります。どちらの敷地も道路に接することのない敷地で今後、住宅を 建築する可能性は低い。このため、西面に開く家を計画することしました。 ご主人様は、バイクが趣味ということと、土間も希望されていました。そこで、 　入り口である玄関から西面の空地に向けて住居空間を通り抜けるような開かれた 空間が作れないかと考えました。 この通り抜ける土間空間をコンセプト計画を行った。土間空間を中心に収納や居室部分 を配置していき、外と中を感じられる空間となってる。 広い敷地を生かし、平屋の住宅の計画となっていて東面から吹き抜けを通し、光を取り入れる計画となっている。西面は、大きく軒を出し、西日の対策と外部と内部を繋げる軒下空間 としています。 建物の奥へ行くほどプライベート空間が保たれる計画としています。 北側の玄関から西側のオープン敷地へと通り抜ける土間は、そこに訪れる人が自然と オープンな敷地へと誘うような計画となっています。土間を中心に開かれた空間は、 外との繋がりを感じることができ豊かな気持ちになれる建物となりました。

Авторы проекта: Дизайн: Ярослав и Елена Алдошины (бюро Aldo&Aldo) Фото: Михаил Чекалов Стиль: Катя Klee Отправной точкой в идейном и стилистическом направлении послужила давняя мечта заказчиков жить не просто в новом доме, а создать дом с историей. Интересно, что еще задолго до строительства заказчица получила в подарок прелестные вазоны 18 века, можно сказать с них все и началось. Вместе с заказчиком мы объехали несколько стран в поиске нужных предметов, что-то привезли сами из поездок. Работали с антикваром в Париже. Нами было подобрано искусство близкое по духу. Владельцы дома - Успешные предприниматели и энергичные люди средних лет, живущие вдвоем, но часто принимающие в гостях своих детей, внуков, родственников и друзей. Предпочитают слушать хорошую музыку на виниле, собираться шумной компанией в кабинете главы семейства, хозяйка дома играет на барабанах, при чем их группа даже сделала камерный концерт «для своих» прямо в гостиной после сдачи объекта. Главное пожелание было создать интерьер с ощущением, что в этом доме прожило уже несколько поколений семейства, создать дом с историей семьи и ее духом. Основной функциональной задачей было создать закрытую террасу-оранжерею, в которой можно было бы отдохнуть от городской суеты, трансформирующуюся в открытую веранду в теплое время года, спроектировать изразцовую печь, для приготовления блюд и создания особой атмосферы с помощью открытого огня. Спроектировать кухню, объединённую с гостиной, таким образом, чтобы выделить немалое пространство для отдыха и релаксации у камина, без вмешательства в пространство приготовления блюд. Так же необходимо было проанализировать оптимальныt маршруты передвижения владельцев по дому, учесть все требования к приватным зонам и спроектировать их максимально комфортно и с учетом ритма жизни хозяев. Исходя из этого родилось планировочное решение, отвечающее требованиям всего семейства. Планировка создавалась нами с нуля, так как мы вели проектирование с самого начала, еще до возведения конструкций. Поэтому все что было необходимо учесть мы учли на начальных этапах и необходимости в переносе стен и других конструкций не возникло. Что касается систем хранения. К этому вопросу хозяева дома относятся очень щепетильно и взвешено. Поэтому мы организовали целое помещение площадью 30 м2 в подвальном этаже здания, для хранение сезонных вещей и постирочной, где располагаются как системы хранения, так и техника по уходу за одеждой. В приватной зоне хозяев на первом этаже мы расположили гардеробную комнату, для хранения вещей владельцев дома. При входе расположен большой шкаф, для верхней одежды, обуви и других предметов. Под лестницей мы так же заложили большое пространство для хранения инвентаря для уборки. Помимо этого, каждая жилая комната имеет внушительный платяной шкаф и другие системы хранения. Отдельное место в проектировании занимает раздел освещения. Разработаны разные сценарии, как повседневный для уютных посиделок в семейном кругу, так и парадный вариант для встречи гостей. Так например в кухне-гостиной мы разместили две люстры с плафонами в несколько ярусов, т.к высота потолка восемь метров и добавили технический рассеянный свет. В зоне камина расположили две напольные лампы для придания уюта. В зоне кухни продумана подсветка рабочей поверхности. В приватных зонах дома так же использовался технический свет, люстры больше выполняют декоративную функцию, прикроватные лампы для чтения. В зоне террасы располагается верхний свет, люстра над столом, бра и настольные лампы в мягкой зоне. Цветовая палитра дома выполнена преимущественно в светлых оттенках с добавлением акцентов. В главной парадной части дома палитра возникла из маленького образца ткани для портьер. В других помещениях отправными точками стали винтажные предметы мебели, ковры купленные на антикварных рынках. Стены мы оставили нейтральными чтобы со временем можно было менять настроение с помощью замены текстиля и оббивки мебели. Но одно помещение все же получилось отличным от остальных- это винотека. Там мы создали атмосферу камерную в достаточно насыщенных древесных оттенках, природных зеленых, терракотовых. Терраса получилась садом, и сама продиктовала спокойную серо-древесную гамму. Предметы мебели тщательно подбирались на протяжении нескольких месяцев поиска. Заказчики очень любят предметы с историей, большинство винтажных привезли из Франции. Хотелось создать смесь Европы и Азии, мы побывали в Китае и привезли несколько аутентичных вещей. Многие вещи коллекционировались годами и были перевезены из прежнего дома. Столярные изделия выполнялись под заказ по нашим эскизам. Кухню заказывали у фабрики Scavollini. Два спальных гарнитура Francesco Pasi в спальне хозяев и гостевой спальне. К выбору декора мы отнеслись с неменьшим энтузиазмом, получилось целое приключение, в котором участвовали мы и заказчики. Поиски были по разным странам, что-то куплено у нас. Сказать можно одно, что каждую вещь, что вы видите на снимках не была привезена на объект для красоты кадра, а это именно те предметы, которые живут в доме. Например, у заказчицы огромная коллекция фарфора. Текстиль во многом предопределил интерьер в доме, его мы выбрали практически первым с чего и завязалась цветовая гамма. Ткани преимущественно использовались английские и французские. Стиль интерьера предопределила архитектура дома, а прежде всего посыл заказчика. Работали мы в команде с архитектором, т.к считаем важным создавать цельные, гармоничные проекты, где все слажено и дополняет друг друга. Определить стилевое направление достаточно сложно, мы создавали портрет обитателей этого дома с их характером, дом получился очень персонализированным. Но есть одна примечательная черта, в новый дом мы внесли оттенки старины, будто дом живет уже не одно десятилетие. Как же без сложностей! Кто вам скажет, что можно построить дом мечты легко, слукавит! В процессе стройки возникает множество вопросов, которые требуют четкости, слаженной работы команды, компетентных подрядчиков. В этом проекте сложным узлом было проектирование лестницы и финишных покрытий. Мы перебрали не один вариант и никак не могли найти нужное решение. Но упорство и картинка в голове сделали свое дело, решение было найдено и воплощено в жизнь. Сроки вместе с проектированием, стройкой дома и отделкой заняли 2,5 года.

Chris Snook Photography
ロンドンにある中くらいなトラディショナルスタイルのおしゃれなリビング (ライブラリー、淡色無垢フローリング、暖炉なし、ペルシャ絨毯、白い天井) の写真

Un soggiorno caratterizzato da un divano con doppia esposizione grazie a dei cuscini che possono essere orientati a seconda delle necessità. Di grande effetto la molletta di Riva 1920 in legno di cedro che oltre ad essere un supporto per la TV profuma naturalmente l'ambiente. Carta da parati di Inkiostro Bianco. Foto di Simone Marulli

Le coin salon est dans un angle mi-papier peint, mi-peinture blanche. Un miroir fenêtre pour le papier peint, qui vient rappeler les fenêtres en face et créer une illusion de vue, et pour le mur blanc des étagères en quinconce avec des herbiers qui ramènent encore la nature à l'intérieur. Souligné par cette suspension aérienne et filaire xxl qui englobe bien tout !

A ceiling soffit creates a sense of place for this library within the main living area. The compression shelving system can be moved as desired, making it easy to change the feel of the space.

We added this reading alcove by building out the walls. It's a perfect place to read a book and take a nap.
ニューヨークにあるお手頃価格の中くらいなカントリー風のおしゃれな独立型リビング (ライブラリー、ベージュの壁、淡色無垢フローリング、薪ストーブ、レンガの暖炉まわり、埋込式メディアウォール、茶色い床、塗装板張りの天井、白い天井) の写真

Bruce Van Inwegen
シカゴにある広いトランジショナルスタイルのおしゃれな独立型リビング (ライブラリー、ベージュの壁、濃色無垢フローリング、標準型暖炉、レンガの暖炉まわり、テレビなし、茶色い床、三角天井、羽目板の壁、白い天井) の写真

他の地域にあるトランジショナルスタイルのおしゃれなLDK (ライブラリー、白い壁、無垢フローリング、標準型暖炉、積石の暖炉まわり、埋込式メディアウォール、茶色い床、三角天井、塗装板張りの壁、白い天井) の写真

This sitting room was designed to sit and read a good book while enjoying a glass of wine after a long day of work! In addition, we have bookcases flanked on both sides for storage and symmetry within the space.

This cozy gathering space in the heart of Davis, CA takes cues from traditional millwork concepts done in a contemporary way. Accented with light taupe, the grid panel design on the walls adds dimension to the otherwise flat surfaces. A brighter white above celebrates the room’s high ceilings, offering a sense of expanded vertical space and deeper relaxation. Along the adjacent wall, bench seating wraps around to the front entry, where drawers provide shoe-storage by the front door. A built-in bookcase complements the overall design. A sectional with chaise hides a sleeper sofa. Multiple tables of different sizes and shapes support a variety of activities, whether catching up over coffee, playing a game of chess, or simply enjoying a good book by the fire. Custom drapery wraps around the room, and the curtains between the living room and dining room can be closed for privacy. Petite framed arm-chairs visually divide the living room from the dining room. In the dining room, a similar arch can be found to the one in the kitchen. A built-in buffet and china cabinet have been finished in a combination of walnut and anegre woods, enriching the space with earthly color. Inspired by the client’s artwork, vibrant hues of teal, emerald, and cobalt were selected for the accessories, uniting the entire gathering space.

ロンドンにある高級な小さなトランジショナルスタイルのおしゃれな独立型リビング (ライブラリー、青い壁、無垢フローリング、標準型暖炉、漆喰の暖炉まわり、壁掛け型テレビ、茶色い床、白い天井) の写真

ニューヨークにあるお手頃価格の小さなミッドセンチュリースタイルのおしゃれなLDK (ライブラリー、グレーの壁、濃色無垢フローリング、暖炉なし、テレビなし、白い天井) の写真

The L-shaped sofa offers tv watching from one side, backyard watching from the other. The rear corner has shelves built to allow a cat to climb and perch. The Mondrian cabinet adds a warm vertical element to a largely white room. Plants do well with all of the natural light provided by windows, doors and skylights.

ミラノにあるお手頃価格の中くらいなコンテンポラリースタイルのおしゃれなLDK (ライブラリー、白い壁、淡色無垢フローリング、白い天井) の写真

La grossa molletta di cedro di Riva 1920. Foto di Simone Marulli
ミラノにある高級な小さなコンテンポラリースタイルのおしゃれなLDK (ライブラリー、マルチカラーの壁、淡色無垢フローリング、横長型暖炉、金属の暖炉まわり、据え置き型テレビ、ベージュの床、壁紙、白い天井) の写真

This cozy gathering space in the heart of Davis, CA takes cues from traditional millwork concepts done in a contemporary way. Accented with light taupe, the grid panel design on the walls adds dimension to the otherwise flat surfaces. A brighter white above celebrates the room’s high ceilings, offering a sense of expanded vertical space and deeper relaxation. Along the adjacent wall, bench seating wraps around to the front entry, where drawers provide shoe-storage by the front door. A built-in bookcase complements the overall design. A sectional with chaise hides a sleeper sofa. Multiple tables of different sizes and shapes support a variety of activities, whether catching up over coffee, playing a game of chess, or simply enjoying a good book by the fire. Custom drapery wraps around the room, and the curtains between the living room and dining room can be closed for privacy. Petite framed arm-chairs visually divide the living room from the dining room. In the dining room, a similar arch can be found to the one in the kitchen. A built-in buffet and china cabinet have been finished in a combination of walnut and anegre woods, enriching the space with earthly color. Inspired by the client’s artwork, vibrant hues of teal, emerald, and cobalt were selected for the accessories, uniting the entire gathering space.

ロンドンにあるお手頃価格の小さなトランジショナルスタイルのおしゃれな独立型リビング (ライブラリー、青い壁、無垢フローリング、標準型暖炉、漆喰の暖炉まわり、茶色い床、白い天井) の写真

We built-in a reading alcove and enlarged the entry to match the reading alcove. We refaced the old brick fireplace with a German Smear treatment and replace an old wood stove with a new one.