PICTURED The West living room area: the desk faces the infinity pool. / NELLA FOTO La zona Ovest del soggiorno: lo scrittoio si affaccia sulla vasca a sfioro. / THE PROJECT Our client wanted a town home from where he could enjoy the beautiful Ara Pacis and Tevere view, “purified” from traffic noises and lights. Interior design had to contrast the surrounding ancient landscape, in order to mark a pointbreak from surroundings. We had to completely modify the general floorplan, making space for a large, open living (150 mq, 1.600 sqf). We added a large internal infinity-pool in the middle, completed by a high, thin waterfall from he ceiling: such a demanding work awarded us with a beautifully relaxing hall, where the whisper of water offers space to imagination... The house has an open italian kitchen, 2 bedrooms and 3 bathrooms. / IL PROGETTO Il nostro cliente desiderava una casa di città, da cui godere della splendida vista di Ara Pacis e Tevere, "purificata" dai rumori e dalle luci del traffico. Il design degli interni doveva contrastare il paesaggio antico circostante, al fine di segnare un punto di rottura con l'esterno. Abbiamo dovuto modificare completamente la planimetria generale, creando spazio per un ampio soggiorno aperto (150 mq, 1.600 mq). Abbiamo aggiunto una grande piscina a sfioro interna, nel mezzo del soggiorno, completata da un'alta e sottile cascata, con un velo d'acqua che scende dolcemente dal soffitto. Un lavoro così impegnativo ci ha premiato con ambienti sorprendentemente rilassanti, dove il sussurro dell'acqua offre spazio all'immaginazione ... Una cucina italiana contemporanea, separata dal soggiorno da una vetrata mobile curva, 2 camere da letto e 3 bagni completano il progetto.

Foto Serena Eller
他の地域にある巨大なエクレクティックスタイルのおしゃれな独立型リビング (大理石の床、標準型暖炉、木材の暖炉まわり、白い天井) の写真

マイアミにある高級な広いエクレクティックスタイルのおしゃれなLDK (グレーの壁、大理石の床、吊り下げ式暖炉、木材の暖炉まわり、白い床) の写真

Soggiorno: boiserie in palissandro, camino a gas e TV 65". Pareti in grigio scuro al 6% di lucidità, finestre a profilo sottile, dalla grande capacit di isolamento acustico. --- Living room: rosewood paneling, gas fireplace and 65 " TV. Dark gray walls (6% gloss), thin profile windows, providing high sound-insulation capacity. --- Omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. --- A tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art tech systems. --- Photographer: Luca Tranquilli

Photo Credits: Tracey Ayton
バンクーバーにある高級な中くらいなエクレクティックスタイルのおしゃれなLDK (マルチカラーの壁、大理石の床、吊り下げ式暖炉、木材の暖炉まわり、グレーの床) の写真

フィラデルフィアにあるラグジュアリーな広いエクレクティックスタイルのおしゃれなリビング (青い壁、大理石の床、標準型暖炉、木材の暖炉まわり、テレビなし) の写真

Photo Credits: Tracey Ayton
バンクーバーにある高級な中くらいなエクレクティックスタイルのおしゃれなLDK (マルチカラーの壁、大理石の床、吊り下げ式暖炉、木材の暖炉まわり、グレーの床) の写真

PICTURED The West living room area: homage to Piet Mondrian (storage), fireplace and... Tiber river. / NELLA FOTO L'area Ovest del soggiorno: mobile storage in omaggio a Piet Mondrian, camino lineare e... il Tevere. / THE PROJECT Our client wanted a town home from where he could enjoy the beautiful Ara Pacis and Tevere view, “purified” from traffic noises and lights. Interior design had to contrast the surrounding ancient landscape, in order to mark a pointbreak from surroundings. We had to completely modify the general floorplan, making space for a large, open living (150 mq, 1.600 sqf). We added a large internal infinity-pool in the middle, completed by a high, thin waterfall from he ceiling: such a demanding work awarded us with a beautifully relaxing hall, where the whisper of water offers space to imagination... The house has an open italian kitchen, 2 bedrooms and 3 bathrooms. / IL PROGETTO Il nostro cliente desiderava una casa di città, da cui godere della splendida vista di Ara Pacis e Tevere, "purificata" dai rumori e dalle luci del traffico. Il design degli interni doveva contrastare il paesaggio antico circostante, al fine di segnare un punto di rottura con l'esterno. Abbiamo dovuto modificare completamente la planimetria generale, creando spazio per un ampio soggiorno aperto (150 mq, 1.600 mq). Abbiamo aggiunto una grande piscina a sfioro interna, nel mezzo del soggiorno, completata da un'alta e sottile cascata, con un velo d'acqua che scende dolcemente dal soffitto. Un lavoro così impegnativo ci ha premiato con ambienti sorprendentemente rilassanti, dove il sussurro dell'acqua offre spazio all'immaginazione ... Una cucina italiana contemporanea, separata dal soggiorno da una vetrata mobile curva, 2 camere da letto e 3 bagni completano il progetto.

チェシャーにあるラグジュアリーな中くらいなエクレクティックスタイルのおしゃれなLDK (ピンクの壁、大理石の床、木材の暖炉まわり、埋込式メディアウォール、ベージュの床) の写真

Bagno: area lavabo. Pareti e volta in mosaico marmoreo, piano e cornici in marmo "emperador brown", laccatura in "Grigio di Parma". Lavabo da appoggio con troppo-pieno incorporato (senza foro). --- Bathroom: sink area. Marble mosaic finished walls and vault, "emperador brown" marble top and light blue lacquering. Countertop washbasin with built-in overflow (no hole needed). --- Photographer: Luca Tranquilli

Bagno: area lavabo. Pareti e volta in mosaico marmoreo, piano e cornici in marmo "emperador brown", laccatura in "Grigio di Parma". Lavabo da appoggio con troppo-pieno incorporato (senza foro). --- Bathroom: sink area. Marble mosaic finished walls and vault, "emperador brown" marble top and light blue lacquering. Countertop washbasin with built-in overflow (no hole needed). --- Photographer: Luca Tranquilli

Soggiorno: boiserie in palissandro, camino a gas e TV 65". Pareti in grigio scuro al 6% di lucidità, finestre a profilo sottile, dalla grande capacit di isolamento acustico. --- Living room: rosewood paneling, gas fireplace and 65 " TV. Dark gray walls (6% gloss), thin profile windows, providing high sound-insulation capacity. --- Omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. --- A tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art tech systems. --- Photographer: Luca Tranquilli

Soggiorno: boiserie in palissandro, camino a gas e TV 65". Pareti in grigio scuro al 6% di lucidità, finestre a profilo sottile, dalla grande capacit di isolamento acustico. --- Living room: rosewood paneling, gas fireplace and 65 " TV. Dark gray walls (6% gloss), thin profile windows, providing high sound-insulation capacity. --- Omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. --- A tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art tech systems. --- Photographer: Luca Tranquilli

Nelle foto di Luca Tranquilli, la nostra “Tradizione Innovativa” nel residenziale: un omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. Arredi in acero e palissandro accompagnano la smaterializzazione delle pareti, attuata con suggestioni formali della metafisica di Giorgio de Chirico. Un antico decoro della villa di Massenzio a Piazza Armerina è trasposto in marmi bianchi e neri, imponendo – per contrasto – una tinta scura e riflettente sulle pareti. Di contro, gli ambienti di servizio liberano l’energia di tinte decise e inserti policromi, con il comfort di una vasca-doccia ergonomica - dotata di TV stagna – una doccia di vapore TylöHelo e la diffusione sonora. La cucina RiFRA Milano “One” non poteva che essere discreta, celando le proprie dotazioni tecnologiche sotto l‘etereo aspetto delle ante da 30 mm. L’illuminazione può abbinare il bianco solare necessario alla cucina, con tutte le gradazioni RGB di Philips Lighting richieste da uno spazio fluido. ---- Our Colosseo Domus, in Rome! “Innovative Tradition” philosophy: a tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art plant backbones. Maple and rosewood furnishings stand with formal suggestions of Giorgio de Chirico's metaphysics. An ancient Roman decoration from the house of emperor Massenzio in Piazza Armerina (Sicily) is actualized in white & black marble, which requests to be weakened by dark and reflective colored walls. At the opposite, bathrooms release energy by strong colors and polychrome inserts, offering the comfortable use of an ergonomic bath-shower - equipped with a waterproof TV - a TylöHelo steam shower and sound system. The RiFRA Milano "One" kitchen has to be discreet, concealing its technological features under the light glossy finishing of its doors. The lighting can match the bright white needed for cooking, with all the RGB spectrum of Philips Lighting, as required by a fluid space. Photographer: Luca Tranquilli

Soggiorno: boiserie in palissandro, camino a gas e TV 65". Pareti in grigio scuro al 6% di lucidità, finestre a profilo sottile, dalla grande capacit di isolamento acustico. --- Living room: rosewood paneling, gas fireplace and 65 " TV. Dark gray walls (6% gloss), thin profile windows, providing high sound-insulation capacity. --- Omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. --- A tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art tech systems. --- Photographer: Luca Tranquilli

Nelle foto di Luca Tranquilli, la nostra “Tradizione Innovativa” nel residenziale: un omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. Arredi in acero e palissandro accompagnano la smaterializzazione delle pareti, attuata con suggestioni formali della metafisica di Giorgio de Chirico. Un antico decoro della villa di Massenzio a Piazza Armerina è trasposto in marmi bianchi e neri, imponendo – per contrasto – una tinta scura e riflettente sulle pareti. Di contro, gli ambienti di servizio liberano l’energia di tinte decise e inserti policromi, con il comfort di una vasca-doccia ergonomica - dotata di TV stagna – una doccia di vapore TylöHelo e la diffusione sonora. La cucina RiFRA Milano “One” non poteva che essere discreta, celando le proprie dotazioni tecnologiche sotto l‘etereo aspetto delle ante da 30 mm. L’illuminazione può abbinare il bianco solare necessario alla cucina, con tutte le gradazioni RGB di Philips Lighting richieste da uno spazio fluido. ---- Our Colosseo Domus, in Rome! “Innovative Tradition” philosophy: a tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art plant backbones. Maple and rosewood furnishings stand with formal suggestions of Giorgio de Chirico's metaphysics. An ancient Roman decoration from the house of emperor Massenzio in Piazza Armerina (Sicily) is actualized in white & black marble, which requests to be weakened by dark and reflective colored walls. At the opposite, bathrooms release energy by strong colors and polychrome inserts, offering the comfortable use of an ergonomic bath-shower - equipped with a waterproof TV - a TylöHelo steam shower and sound system. The RiFRA Milano "One" kitchen has to be discreet, concealing its technological features under the light glossy finishing of its doors. The lighting can match the bright white needed for cooking, with all the RGB spectrum of Philips Lighting, as required by a fluid space. Photographer: Luca Tranquilli

Soggiorno: boiserie in palissandro, camino a gas e TV 65". Pareti in grigio scuro al 6% di lucidità, finestre a profilo sottile, dalla grande capacit di isolamento acustico. --- Living room: rosewood paneling, gas fireplace and 65 " TV. Dark gray walls (6% gloss), thin profile windows, providing high sound-insulation capacity. --- Omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. --- A tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art tech systems. --- Photographer: Luca Tranquilli

PICTURED The living room area with the 2 x 2 mt (6,5 x 6,5 ft) infinity pool, completed by a thin veil of water, softly falling from the ceiling. Filtration, purification, water heating and whirlpool systems complete the pool. On the back of the water blade, a technical volume, where a small guest bathroom has been created. This part of the living room can be closed by sliding and folding walls (in the photo), in order to obtain a third bedroom. / NELLA FOTO La zona del soggiorno con la vasca a sfioro di mt 2 x 2, completata da sottile velo d'acqua, in caduta morbida da soffitto. Impianti di filtrazione, purificazione, riscaldamento acqua ed idromassaggio completano la vasca. Sul retro della lama d'acqua, un volume tecnico, in cui si è ricavato un piccolo bagno ospiti. Questa parte del soggiorno è separabile dal resto a mezzo pareti scorrevoli ed ripiegabili (nella foto), al fine di ricavare una terza camera da letto. / THE PROJECT Our client wanted a town home from where he could enjoy the beautiful Ara Pacis and Tevere view, “purified” from traffic noises and lights. Interior design had to contrast the surrounding ancient landscape, in order to mark a pointbreak from surroundings. We had to completely modify the general floorplan, making space for a large, open living (150 mq, 1.600 sqf). We added a large internal infinity-pool in the middle, completed by a high, thin waterfall from he ceiling: such a demanding work awarded us with a beautifully relaxing hall, where the whisper of water offers space to imagination... The house has an open italian kitchen, 2 bedrooms and 3 bathrooms. / IL PROGETTO Il nostro cliente desiderava una casa di città, da cui godere della splendida vista di Ara Pacis e Tevere, "purificata" dai rumori e dalle luci del traffico. Il design degli interni doveva contrastare il paesaggio antico circostante, al fine di segnare un punto di rottura con l'esterno. Abbiamo dovuto modificare completamente la planimetria generale, creando spazio per un ampio soggiorno aperto (150 mq, 1.600 mq). Abbiamo aggiunto una grande piscina a sfioro interna, nel mezzo del soggiorno, completata da un'alta e sottile cascata, con un velo d'acqua che scende dolcemente dal soffitto. Un lavoro così impegnativo ci ha premiato con ambienti sorprendentemente rilassanti, dove il sussurro dell'acqua offre spazio all'immaginazione ... Una cucina italiana contemporanea, separata dal soggiorno da una vetrata mobile curva, 2 camere da letto e 3 bagni completano il progetto.

Soggiorno: boiserie in palissandro, camino a gas e TV 65". Pareti in grigio scuro al 6% di lucidità, finestre a profilo sottile, dalla grande capacit di isolamento acustico. --- Living room: rosewood paneling, gas fireplace and 65 " TV. Dark gray walls (6% gloss), thin profile windows, providing high sound-insulation capacity. --- Omaggio allo stile italiano degli anni Quaranta, sostenuto da impianti di alto livello. --- A tribute to the Italian style of the Forties, supported by state-of-the-art tech systems. --- Photographer: Luca Tranquilli