「僕たちはふたりとも、第6学期（大学での課程の半分を終えたところ）にいて、それまで学んだ理論を全部試してみたいと思っていました。すべて大学で学んだとおりに、本当にうまくいくのかを確かめたかったのです」とベルクマンは話します。予算をおよそ12...
it would be set back about this far, trees soften it
「僕たちはふたりとも、第6学期（大学での課程の半分を終えたところ）にいて、それまで学んだ理論を全部試してみたいと思っていました。すべて大学で学んだとおりに、本当にうまくいくのかを確かめたかったのです」とベルクマンは話します。予算をおよそ12...