utide co. ltd

■The studio Founded in 2004, utide has created luxurious yet liveable residences in Japan.We believe that each project has a story to tell.The story our projects tell is created through in-depth collaboration with each client and our fundamental approach,“utility + design.” It’s this ethos from which our company “utide” takes its name.We go beyond interior practices to deliver a completely hands-on service teaming together with architects,decorators, lighting designers, and landscape designers.We wholeheartedly believe that our timeless bespoke design should not merge into the uniformity or pander to trends. 2004年の設立以来、弊社の名前の由来となったutility+design（=utide）を軸とし、お客様と対話を重ね、ライフスタイルに沿った家づくりを行って参りました。私たちはインテリアデザインという枠を超え、建築家、照明デザイナー、家具デザイナー、デコレーター、ガーデンデザイナーなどの専門家とチームを組み、トレンドや常識に捉われない、家づくりを行います。 ■Founder For more than 15 years, I have been fortunate enough to design elegant, sophisticated, and timeless interiors for clients. My background is a fusion of cultures. I was born in Tokyo, raised in New York, and worked in London. My diverse background, personal and professional, and my experience in real estate development and corporate branding have influenced my design approach and perspectives. I can’t thank my clients enough for the opportunities they have given me, which has led to where I am today. １５年以上にわたり、インテリアを熟知されたお客様の個人邸を幸運にもデザインさせて頂いております。東京に生まれ、NYで育ち、ロンドンで仕事をしてきた経歴、マンションデベロッパーや企業のブランディングに携わってきた職歴が、私のデザイン姿勢に大きな影響を与えてくれております。そして何よりも、家づくりを通して出会ったお客様との信頼関係が、今のutideを作り、支持され続けている理由だと考え、心から感謝しております。 齊藤 美紀　Miki Saito 慶応義塾大学経済学部卒業 慶応義塾大学大学院政策メディア研究科(Architecture Urban Design)修了 （株）スペース・デザイン勤務 （株）ファーストリテイリング勤務