Haus des Jahres 2014 Diese moderne Flachdachvilla, entworfen für eine 4köpfige Familie in Pfaffenhofen, erhielt den ersten Preis im Wettbewerb „Haus des Jahres“, veranstaltet von Europas größter Wohnzeitschrift „Schöner Wohnen“. Mit seinen formalen Bezügen zum Bauhaus besticht der L-förmige Bau durch seine großflächigen Glasfronten, über die Licht und Luft im Innern erschlossen werden. Das begeisterte die Jury ebenso wie „die moderne Interpretation der Holztafelbauweise, deren wetterunabhängige, präzise und schnelle Vorfertigung an Qualität nicht zu überbieten ist“. Sichtbeton, Holz und Glas dominieren die ästhetische Schlichtheit des Gebäudes, akzentuiert durch Elemente wie die historische, gusseiserne Stütze im Wohnbereich. Diese wurde bewusst als sichtbares, statisches Element der Gesamtkonstruktion eingesetzt und zur Geltung gebracht. Ein ganz besonderer Bestandteil der Innengestaltung ist auch die aus Blockstufen gearbeitet Eichentreppe, die nicht nur dem funktionalen Auf und AB dient sondern ebenso Sitzgelegenheit bietet. Die zahlreichen Designklassiker aus den 20er bis 60er Jahren, eine Leidenschaft der Bauherrin, tragen zu der gelungenen Symbiose aus Bauhaus, Midcentury und 21. Jahrhundert bei. Im Erdgeschoss gehen Küche, Essbereich und Wohnen ineinander über. Diese Verschmelzung setzt sich nach außen fort, deutlich sichtbar am Kaminblock, der von Innen und Außen nutzbar ist. Über dem Essbereich öffnet sich ein Luftraum zum Obergeschoss, in dem die privaten Bereiche der Familie und eine Dachterrasse mit Panoramablick untergebracht sind.

撮影 福澤昭嘉
大阪にある広いモダンスタイルのおしゃれなダイニング (グレーの壁、スレートの床、黒い床、板張り天井、板張り壁、ベージュの天井) の写真

Kevin Belanger Photography
オタワにあるお手頃価格の中くらいなモダンスタイルのおしゃれなLDK (グレーの壁、スレートの床、暖炉なし、黒い床) の写真

Ampio spazio destinato alla condivisione con amici e parenti durante un pasto in compagnia.
ミラノにあるお手頃価格の広いモダンスタイルのおしゃれなダイニングキッチン (白い壁、大理石の床、黒い床、折り上げ天井、板張り壁) の写真

オタワにある中くらいなモダンスタイルのおしゃれなダイニングキッチン (白い壁、大理石の床、暖炉なし、黒い床) の写真

フェニックスにあるラグジュアリーな広いモダンスタイルのおしゃれなダイニング (ベージュの壁、スレートの床、黒い床) の写真

Earthy shades and a sustainability-focused dining space A dining room that reflects your personal style, combined with storage that's close at hand, will probably make you want to sit and socialize here for hours.

Comedor Fotografía: Javier Ortega
マドリードにある中くらいなモダンスタイルのおしゃれなLDK (白い壁、大理石の床、黒い床) の写真

フィラデルフィアにあるお手頃価格の中くらいなモダンスタイルのおしゃれなLDK (白い壁、スレートの床、黒い床) の写真

他の地域にある高級なモダンスタイルのおしゃれな独立型ダイニング (黄色い壁、大理石の床、黒い床、三角天井) の写真

撮影：淺川敏
東京23区にある高級な広いモダンスタイルのおしゃれなLDK (白い壁、スレートの床、暖炉なし、黒い床) の写真

他の地域にある低価格の中くらいなモダンスタイルのおしゃれなダイニング (白い壁、大理石の床、黒い床) の写真

Sala da pranzo con grandi luci a sfera a soffitto
他の地域にある中くらいなモダンスタイルのおしゃれなダイニングキッチン (白い壁、スレートの床、黒い床) の写真

Ampio spazio destinato alla condivisione in famiglia durante i pasti quotidiani. Tv a parete con retroilluminazione.
ミラノにある高級な広いモダンスタイルのおしゃれなダイニングキッチン (白い壁、大理石の床、黒い床、折り上げ天井、板張り壁) の写真

撮影：淺川敏
東京23区にある高級な広いモダンスタイルのおしゃれなLDK (白い壁、スレートの床、暖炉なし、黒い床) の写真

Haus des Jahres 2014 Diese moderne Flachdachvilla, entworfen für eine 4köpfige Familie in Pfaffenhofen, erhielt den ersten Preis im Wettbewerb „Haus des Jahres“, veranstaltet von Europas größter Wohnzeitschrift „Schöner Wohnen“. Mit seinen formalen Bezügen zum Bauhaus besticht der L-förmige Bau durch seine großflächigen Glasfronten, über die Licht und Luft im Innern erschlossen werden. Das begeisterte die Jury ebenso wie „die moderne Interpretation der Holztafelbauweise, deren wetterunabhängige, präzise und schnelle Vorfertigung an Qualität nicht zu überbieten ist“. Sichtbeton, Holz und Glas dominieren die ästhetische Schlichtheit des Gebäudes, akzentuiert durch Elemente wie die historische, gusseiserne Stütze im Wohnbereich. Diese wurde bewusst als sichtbares, statisches Element der Gesamtkonstruktion eingesetzt und zur Geltung gebracht. Ein ganz besonderer Bestandteil der Innengestaltung ist auch die aus Blockstufen gearbeitet Eichentreppe, die nicht nur dem funktionalen Auf und AB dient sondern ebenso Sitzgelegenheit bietet. Die zahlreichen Designklassiker aus den 20er bis 60er Jahren, eine Leidenschaft der Bauherrin, tragen zu der gelungenen Symbiose aus Bauhaus, Midcentury und 21. Jahrhundert bei. Im Erdgeschoss gehen Küche, Essbereich und Wohnen ineinander über. Diese Verschmelzung setzt sich nach außen fort, deutlich sichtbar am Kaminblock, der von Innen und Außen nutzbar ist. Über dem Essbereich öffnet sich ein Luftraum zum Obergeschoss, in dem die privaten Bereiche der Familie und eine Dachterrasse mit Panoramablick untergebracht sind.

Kevin Belanger Photography
オタワにあるお手頃価格の中くらいなモダンスタイルのおしゃれなLDK (グレーの壁、スレートの床、暖炉なし、黒い床) の写真

Kevin Belanger Photography
オタワにあるお手頃価格の中くらいなモダンスタイルのおしゃれなLDK (グレーの壁、スレートの床、暖炉なし、黒い床) の写真

Cocina comunicada directamente con comedor Fotografía: Javier Ortega
マドリードにある中くらいなモダンスタイルのおしゃれなダイニングキッチン (白い壁、大理石の床、黒い床) の写真