Redonner à la façade côté jardin une dimension domestique était l’un des principaux enjeux de ce projet, qui avait déjà fait l’objet d’une première extension. Il s’agissait également de réaliser des travaux de rénovation énergétique comprenant l’isolation par l’extérieur de toute la partie Est de l’habitation. Les tasseaux de bois donnent à la partie basse un aspect chaleureux, tandis que des ouvertures en aluminium anthracite, dont le rythme resserré affirme un style industriel rappelant l’ancienne véranda, donnent sur une grande terrasse en béton brut au rez-de-chaussée. En partie supérieure, le bardage horizontal en tôle nervurée anthracite vient contraster avec le bois, tout en résonnant avec la teinte des menuiseries. Grâce à l’accord entre les matières et à la subdivision de cette façade en deux langages distincts, l’effet de verticalité est estompé, instituant ainsi une nouvelle échelle plus intimiste et accueillante.

Projektrückblick: Dieses Reihenendhaus war in die Jahre gekommen. Unsere Architekten lieferten ein Konzept für eine Sanierung mit Umbau.
ミュンヘンにあるお手頃価格の中くらいなモダンスタイルのおしゃれな家の外観 (タウンハウス、下見板張り) の写真

Dieses Reihenhaus haben unsere Architekten 2013 saniert. Vor der Heizung über die Fassade und Grundriss wurde das gesamte Wohnhaus auf den aktuellen Stand der Technik gehoben und setzt sich mit seiner klaren Holzstruktur von den bestehenden Gebäuden ab.

Redonner à la façade côté jardin une dimension domestique était l’un des principaux enjeux de ce projet, qui avait déjà fait l’objet d’une première extension. Il s’agissait également de réaliser des travaux de rénovation énergétique comprenant l’isolation par l’extérieur de toute la partie Est de l’habitation. Les tasseaux de bois donnent à la partie basse un aspect chaleureux, tandis que des ouvertures en aluminium anthracite, dont le rythme resserré affirme un style industriel rappelant l’ancienne véranda, donnent sur une grande terrasse en béton brut au rez-de-chaussée. En partie supérieure, le bardage horizontal en tôle nervurée anthracite vient contraster avec le bois, tout en résonnant avec la teinte des menuiseries. Grâce à l’accord entre les matières et à la subdivision de cette façade en deux langages distincts, l’effet de verticalité est estompé, instituant ainsi une nouvelle échelle plus intimiste et accueillante.

Redonner à la façade côté jardin une dimension domestique était l’un des principaux enjeux de ce projet, qui avait déjà fait l’objet d’une première extension. Il s’agissait également de réaliser des travaux de rénovation énergétique comprenant l’isolation par l’extérieur de toute la partie Est de l’habitation. Les tasseaux de bois donnent à la partie basse un aspect chaleureux, tandis que des ouvertures en aluminium anthracite, dont le rythme resserré affirme un style industriel rappelant l’ancienne véranda, donnent sur une grande terrasse en béton brut au rez-de-chaussée. En partie supérieure, le bardage horizontal en tôle nervurée anthracite vient contraster avec le bois, tout en résonnant avec la teinte des menuiseries. Grâce à l’accord entre les matières et à la subdivision de cette façade en deux langages distincts, l’effet de verticalité est estompé, instituant ainsi une nouvelle échelle plus intimiste et accueillante.

Redonner à la façade côté jardin une dimension domestique était l’un des principaux enjeux de ce projet, qui avait déjà fait l’objet d’une première extension. Il s’agissait également de réaliser des travaux de rénovation énergétique comprenant l’isolation par l’extérieur de toute la partie Est de l’habitation. Les tasseaux de bois donnent à la partie basse un aspect chaleureux, tandis que des ouvertures en aluminium anthracite, dont le rythme resserré affirme un style industriel rappelant l’ancienne véranda, donnent sur une grande terrasse en béton brut au rez-de-chaussée. En partie supérieure, le bardage horizontal en tôle nervurée anthracite vient contraster avec le bois, tout en résonnant avec la teinte des menuiseries. Grâce à l’accord entre les matières et à la subdivision de cette façade en deux langages distincts, l’effet de verticalité est estompé, instituant ainsi une nouvelle échelle plus intimiste et accueillante.

Redonner à la façade côté jardin une dimension domestique était l’un des principaux enjeux de ce projet, qui avait déjà fait l’objet d’une première extension. Il s’agissait également de réaliser des travaux de rénovation énergétique comprenant l’isolation par l’extérieur de toute la partie Est de l’habitation. Les tasseaux de bois donnent à la partie basse un aspect chaleureux, tandis que des ouvertures en aluminium anthracite, dont le rythme resserré affirme un style industriel rappelant l’ancienne véranda, donnent sur une grande terrasse en béton brut au rez-de-chaussée. En partie supérieure, le bardage horizontal en tôle nervurée anthracite vient contraster avec le bois, tout en résonnant avec la teinte des menuiseries. Grâce à l’accord entre les matières et à la subdivision de cette façade en deux langages distincts, l’effet de verticalité est estompé, instituant ainsi une nouvelle échelle plus intimiste et accueillante.