建物の外周に根を張る木々たちは、ガルバニウムの黒い外壁を背景に静かに佇み、光と影の微かな揺らぎが日々の時間を映し出す。

室内から見渡すと、緑は穏やかに広がり、建物と呼応しながら暮らしに静かなリズムをもたらす。

外側では青々とした葉が風景に瑞々しさを添え、内側では足元に育つ落葉樹が季節の移ろいを伝える。

高木をすべて常緑樹とする施主の気遣いにより、一年を通して穏やかな緑の気配が保たれている。

断続するそれぞれの緑は、やがて少しずつ重なり、ひとつの風景として立ち上がっていく。

The trees along the building’s perimeter take root against the black Galvalume exterior, quietly asserting their presence as the subtle play of light and shadow reflects the passage of time.
Viewed from inside, the greenery gently spreads, harmonizing with the architecture and bringing a calm rhythm to daily life.
On the outer side, the lush foliage offers a sense of serenity to those who arrive, while closer to the interior, smaller deciduous plants quietly mark the changing seasons.
Thanks to the choice of evergreen trees, a gentle presence of greenery is maintained throughout the year. Gradually overlapping and interweaving, the varied layers of plants rise together to form a unified, tranquil landscape.