A complete townhouse renovation including bespoke furnishings. Honoring the keen sensibility of this psychiatry professional couple’s forever home, the designers curated selections that evoke emotion and meaning through color, texture, and patterns