石井秀樹建築設計事務所｜Ishii Hideki Architect Atelier

大好きな椅子に座るだけで豊かな気持ちになる、そんな感覚を感じたことはありませんか？もし、あなたの家が、大好きな椅子のように、あの豊かで濃密な時間を与えてくれるとしたら、そこに居るだけで至福を感じる、そんな空間だとしたら、あなたの人生はどれほど豊かになることでしょう。 人生の時間は限られています。その時間を過ごす空間の質は人生の質そのものです。 過ごす空間によって限られた人生の時間が何倍にも感じられます。 同じ時間を過ごすのであれば、大好きな空間で濃密な時間を紡いで、編み上げる人生の方がどれほど豊かでしょうか？ 家づくりとは、生活の便利さや流行を追い求めるのではなく、人生を豊かにする空間を手に入れることだと思います。 そんな家づくりを一緒に始めましょう。 ============================================================================================================== Have you ever felt comfortable only by sitting on your most favorite chair? If yes, please imagine your house also gives you that kind of rich time, and then what happiness comes on your life? Because your time is limited, the quality of the space to spend time means the quality of the life. A precious space makes you feel spending time longer than real. You will cherish your life time when you live in the space you love, how could it be better? To have your house is not like pursuing convenience nor popularity, but get the space that makes your life special. Let us start planning your special house.