コメント
アートを愛する夫妻のためのインテリアコーディネート
お気に入りのモダン住宅を、さらに自分たちの好みの家具や絵画が引き立つように、専門家に依頼してデザインしてもらいました。
Becky Harris
2022年12月1日
テキサス州オースティンにある、すっきりとして現代的な住宅を若いオーナーご夫婦はとても気に入っていました。それでもアート好きのお二人は、Etch Design Groupのインテリアデザイナーに依頼し、もっと自分たちの好みに合う空間をつくってもらうことにしました。
計画の過程で、暖炉周辺の刷新やメインのバスルームの部分改修もすることになりましたが、「ご夫婦がとにかくアート好きだということで、そのことを意識して全てをデザインしました」とインテリアデザイナーのSavanna Eccles(サバンナ・エクルズ)さんは言います。芸術的な要素として取り入れたのが、彫刻のような家具、絵画のようなラグ、そして絵を描くのが趣味の奥様が制作した作品が中心となっています。
計画の過程で、暖炉周辺の刷新やメインのバスルームの部分改修もすることになりましたが、「ご夫婦がとにかくアート好きだということで、そのことを意識して全てをデザインしました」とインテリアデザイナーのSavanna Eccles(サバンナ・エクルズ)さんは言います。芸術的な要素として取り入れたのが、彫刻のような家具、絵画のようなラグ、そして絵を描くのが趣味の奥様が制作した作品が中心となっています。
どんなHouzz?
住まい手: 若い夫妻
所在地: テキサス州オースチン
部屋数: 4寝室+4バスルーム+LDK
インテリアデザイナー: Etch Design Group(Savanna Eccles/Jessica Nelson)
写真:Ryann Ford
若くて活動的なオーナーご夫妻は、旅行で留守にすることも多いので、自宅は「リラックスできるオアシスのような場所にしたい。そして、友人を招いてくつろげる空間にしたい」とリクエストしました。
そこでエクルズさんが提案したのが、配慮の行き届いた工夫と最高のもてなし空間のある、すっきりとしたモダンな住宅です。
まず、この家の雰囲気を決定づける正面玄関から着手しました。玄関を入ってすぐの階段下に、アシンメトリーなテーブルを置き、そこに視線が向けられるようにしました。
Houzzでインテリアの専門家を探す
住まい手: 若い夫妻
所在地: テキサス州オースチン
部屋数: 4寝室+4バスルーム+LDK
インテリアデザイナー: Etch Design Group(Savanna Eccles/Jessica Nelson)
写真:Ryann Ford
若くて活動的なオーナーご夫妻は、旅行で留守にすることも多いので、自宅は「リラックスできるオアシスのような場所にしたい。そして、友人を招いてくつろげる空間にしたい」とリクエストしました。
そこでエクルズさんが提案したのが、配慮の行き届いた工夫と最高のもてなし空間のある、すっきりとしたモダンな住宅です。
まず、この家の雰囲気を決定づける正面玄関から着手しました。玄関を入ってすぐの階段下に、アシンメトリーなテーブルを置き、そこに視線が向けられるようにしました。
Houzzでインテリアの専門家を探す
階段の先には、開放的なLDKが広がっています。大きな窓からは裏庭の木々や小川への眺望が開けています。これらの窓は正面玄関からリビングへと人を引き寄せるのにも役立っています。
リビングはダイニングより数段下がった位置にあります。キッチンについては、バックスプラッシュの交換とペンダントライトの追加以外はプロジェクトの範囲外でした。
「オーナーご夫妻は、この家をもともとの設計者である建築家から購入したそうで、あらゆるディテールがよく考えられていました」とエクルズさん。「なので、既存の要素をとても大切にしました。例えば、裏手にある大きな窓を活かすことで、入口から部屋の奥への流れをつくり出しています」
リビングは既存の造り付けカウンターと段差によって区切られています。
リビングはダイニングより数段下がった位置にあります。キッチンについては、バックスプラッシュの交換とペンダントライトの追加以外はプロジェクトの範囲外でした。
「オーナーご夫妻は、この家をもともとの設計者である建築家から購入したそうで、あらゆるディテールがよく考えられていました」とエクルズさん。「なので、既存の要素をとても大切にしました。例えば、裏手にある大きな窓を活かすことで、入口から部屋の奥への流れをつくり出しています」
リビングは既存の造り付けカウンターと段差によって区切られています。
新たに取り付けたシャンデリアは、空間に浮かぶモビールのようです。「絶妙なバランスを見つける必要があることはわかっていました」とエクルズさん。「この空間が持つ開放感を邪魔することなく、少し目立つものを加えたいと考えたのです」と語ります。
頭上に浮かぶ現代彫刻のようなこの照明は、さまざまな形が集められた空間に直線と球形を加えています。ダイニングテーブルとチェアは優美な曲線を描き、アートなラグはどことなく幾何学的で有機的なパターンによって部屋のアクセントとなっています。
「奥様は、デザインに合うような絵の制作を計画されていました」とエクルズさん。「私たちはその空間にふさわしい絵画のサイズを奥様にお伝えし、それを元に作品を完成されました」
頭上に浮かぶ現代彫刻のようなこの照明は、さまざまな形が集められた空間に直線と球形を加えています。ダイニングテーブルとチェアは優美な曲線を描き、アートなラグはどことなく幾何学的で有機的なパターンによって部屋のアクセントとなっています。
「奥様は、デザインに合うような絵の制作を計画されていました」とエクルズさん。「私たちはその空間にふさわしい絵画のサイズを奥様にお伝えし、それを元に作品を完成されました」
エクルズさんが最も大きく手を加えたのが暖炉周りでした。「部屋に入ってすぐに暖炉が目に留まりまったのですが、背が低く平面的で、これといった特徴がありませんでした」というエクルズさん。
そこで、既存のコンクリート製の暖炉の床はそのままに、周辺部分を天井までの冷間圧延鋼板に交換しました。「そうすることでこの部分が延長され、高窓の高さに合わせることができました」とエクルズさん。その結果、2層分の高さを持つ天井や大きな窓のドラマチックなスケールに暖炉の存在感が釣り合うようになったのです。
そこで、既存のコンクリート製の暖炉の床はそのままに、周辺部分を天井までの冷間圧延鋼板に交換しました。「そうすることでこの部分が延長され、高窓の高さに合わせることができました」とエクルズさん。その結果、2層分の高さを持つ天井や大きな窓のドラマチックなスケールに暖炉の存在感が釣り合うようになったのです。
リビングの他のエリアはソフトでオーガニックな雰囲気にしました。ソファはクッション性のあるもの、ラグは天然石の縞模様に似た柔らかな渦巻き模様のものを取り入れました。
「奥の窓辺は、奥様がすでに居心地の良いコーナー空間として使っていたので、それを残したいと考えました」とエクルズさん。「この突き出た部分は広さがあまりないため、どうやって全体に馴染ませるかを考えなければなりませんでした」。エクルズさんが出した答えは、独立した寝椅子を持つ美しいモジュール式ソファを見つけるというもので、寝椅子をユニット式ソファとつなげるのではなく、コーナー空間に設置することにしました。そうすることで部屋にまとまりが生まれ、コーナー空間が部屋の中でも居心地の良い特別な場所となったのです。
「奥の窓辺は、奥様がすでに居心地の良いコーナー空間として使っていたので、それを残したいと考えました」とエクルズさん。「この突き出た部分は広さがあまりないため、どうやって全体に馴染ませるかを考えなければなりませんでした」。エクルズさんが出した答えは、独立した寝椅子を持つ美しいモジュール式ソファを見つけるというもので、寝椅子をユニット式ソファとつなげるのではなく、コーナー空間に設置することにしました。そうすることで部屋にまとまりが生まれ、コーナー空間が部屋の中でも居心地の良い特別な場所となったのです。
奥様は、新しいラグ模様からインスピレーションを得て、ソファ背後の絵を制作。絵に描かれている線は、ラグの有機的な模様を模しています。
コーヒーテーブルはブラックとホワイトの3つのネストテーブルで構成されています。
こちらの記事もあわせて
アートを上手に飾って、住まいをおしゃれに演出してみませんか?
コーヒーテーブルはブラックとホワイトの3つのネストテーブルで構成されています。
こちらの記事もあわせて
アートを上手に飾って、住まいをおしゃれに演出してみませんか?
「ベッドルームは、自然を愛し、山登りが趣味のご夫妻を念頭にコーディネートしました」とエクルズさん。特注のドレープカーテンには枝の模様が描かれており、これがデザインの出発点となっています。カーテンの後ろには遮光ブラインドが設置されています。
枝模様と相性の良い壁紙を見つけたエクルズさんは、「この壁のおかげで、部屋に温かみを演出することができました」と語ります。
ドレープカーテンの写真をもっと見る
枝模様と相性の良い壁紙を見つけたエクルズさんは、「この壁のおかげで、部屋に温かみを演出することができました」と語ります。
ドレープカーテンの写真をもっと見る
ヘッドボードも、空間に温かみをもたらす効果を考慮しながら、お手入れが簡単な高機能生地を張りました。「飾りボタンによるタフティングで柔らかさをプラスすることで、部屋がモダンで冷たい雰囲気になりすぎないようにしました」(エクルズさん)
「ご夫婦はナイトテーブルに電気スタンドを置くというアイデアには消極的で、テーブルは本などを置くのに使いたいとのことでした」というエクルズさん。ペンダントライトはスペースを節約しつつ読書灯として機能するだけでなく、この家にさらに彫刻的な要素を加えています。
グリーンのナイトテーブルには、それぞれ収納のための引き出しと棚が付いています。リネンのような質感に包まれており、優しいナチュラルグリーンを部屋に添えています。
「ご夫婦はナイトテーブルに電気スタンドを置くというアイデアには消極的で、テーブルは本などを置くのに使いたいとのことでした」というエクルズさん。ペンダントライトはスペースを節約しつつ読書灯として機能するだけでなく、この家にさらに彫刻的な要素を加えています。
グリーンのナイトテーブルには、それぞれ収納のための引き出しと棚が付いています。リネンのような質感に包まれており、優しいナチュラルグリーンを部屋に添えています。
ブラックの縁取りと四角形の取手を付けたラッカー仕上げのドレッサーも、アートなアイテムであり、空間にコントラストと個性を加えています。
「ピクチャーレールに飾るアート作品を探すお手伝いもしました。白黒のドレッサーに白黒のアートがぴったりだと思います」とエクルズさん。「この部屋のカラーパレットは基本的にニュートラルですが、それでも楽しくて明るい空間になっています」
「ピクチャーレールに飾るアート作品を探すお手伝いもしました。白黒のドレッサーに白黒のアートがぴったりだと思います」とエクルズさん。「この部屋のカラーパレットは基本的にニュートラルですが、それでも楽しくて明るい空間になっています」
バスルームもエクルズさんたちによって一部リノベーションされています。ここにはもともと大きな引き戸があり、それを開閉することでベッドルームとバスルームを完全に、あるいは部分的に開いたり、完全に閉じたりと、さまざまな構成にすることが可能でした。
ただし、その引き戸は開閉が面倒なうえ、ご夫妻はベッドルームからバスタブが見えるブティックホテルのような雰囲気を求めていました。そのため、エクルズさんらは引き戸を取り外すことで2つの空間を互いに開き、両方の空間に日光が入るようにしました。
ただし、その引き戸は開閉が面倒なうえ、ご夫妻はベッドルームからバスタブが見えるブティックホテルのような雰囲気を求めていました。そのため、エクルズさんらは引き戸を取り外すことで2つの空間を互いに開き、両方の空間に日光が入るようにしました。
とは言え、ベッドルームに開かれたバスルームで気になるのがトイレです。ご心配なく。ベッドルームからバスタブは見えますが、リノベーションをする際、写真左側の既存トイレがあるくぼみ部分への扉を設置しました。また、それまでオープンだったシャワールームにガラス扉を取り付けました。
今回のバスルームの改修では、部分的な仕上げ変更も行われました。写真に写っているタイルはすべて新しいものです。壁は大理石調の大判の磁器タイル、シャワールームの床は小さな六角形の大理石モザイクタイルです。バスタブは元からあったものですが、エクルズさんはその上にあった木製の棚を、新しいクオーツ製シャワーベンチと同じクオーツの棚に付け替えました。
こちらの記事もあわせて
今回のバスルームの改修では、部分的な仕上げ変更も行われました。写真に写っているタイルはすべて新しいものです。壁は大理石調の大判の磁器タイル、シャワールームの床は小さな六角形の大理石モザイクタイルです。バスタブは元からあったものですが、エクルズさんはその上にあった木製の棚を、新しいクオーツ製シャワーベンチと同じクオーツの棚に付け替えました。
こちらの記事もあわせて
おすすめの記事
Houzzがきっかけの家(国内)
ジョージア・オキーフ邸をイメージした、4人家族の暮らしにフィットする家
文/永井理恵子
Houzzで見つけた建築家に依頼して、予算内で夢の住まいを実現!通りかかった人に「素敵ですね!」とよく褒められる、シンプルながらスタイリッシュなお宅です。
続きを読む
日本の家
ゲストへの思いやりの心をしつらえた、離れのある家
文/杉田真理子
東京から訪れるゲストのため、母屋のほかにゲストルームの離れをしつらえた住まい。伝統的な日本家屋の美しさが、自然の中で引き立つ家です。
続きを読む
Houzzがきっかけの家(国内)
家族で自然を満喫。極上の浴室と広々としたデッキを備えた軽井沢の別荘
3人の子供たちの成長期に家族で軽井沢ライフを楽しむため、オーナーは時間のかかる土地探し&新築計画を見直し、中古物件を購入。Houzzで見つけた長野県の建築家に改修を依頼して、飛躍的に自然とのつながりが感じられる住まいに変身させました。
続きを読む
リノベーション
建築家がゲストハウスに再考したガレージ
多目的スペースへと作り替えられた空間とカーポートの追加によって、スタイリッシュにアップデートされた、歴史あるニューイングランド様式の住宅をご紹介します。
続きを読む
世界の家
ビルバオのグランビア通りに佇む、1950年代のクラシカルなフラットハウス
既存のモールディングが美しい85平方メートルのリビング、ダイニング、ホームオフィスをもつ、エレガントなフラットをご紹介します。
続きを読む