コメント
En Londres, una casa de época se reinventa con un patio central
La introducción de elementos modernos transforma radicalmente esta casa de estilo victoriano en el barrio de Southwark.
Emma Hedges
2022年11月17日
Los arquitectos Seán McAlister y Stephen Mackie de Pencil & Brick firman este proyecto. Preguntados sobre cómo describirían su trabajo, dicen que tratan de crear “espacios y estructuras emocionantes”. Aquí lo han logrado. Cuando los propietarios de esta desvencijada vivienda les encargaron la reforma, observaron que el edificio estaba en muy mal estado y requería una importante reforma. Los propietarios no solo aspiraban a ampliar los metros cuadrados, sino que buscaban “una casa con personalidad”. McAlister cuenta que los clientes les pidieron “que transformasen su casa en un hogar único y especial”.
► Encuentra arquitectos bien valorados en la zona en la que vives
► Encuentra arquitectos bien valorados en la zona en la que vives
De un vistazo
Quién vive aquí: Una matrimonio con un hijo adolescente y un bebé
Situación: Southwark, Londres
Proyecto: Seán McAlister y Stephen Mackie, de Pencil & Brick
“Reconstruimos completamente la parte trasera de la casa, la que popularmente se conoce como extensión [extension en inglés]”, dice McAlister. Esto supuso derribar el edificio de dos plantas original y hacer uno nuevo.
El elemento clave en la reforma de esta casa de cuatro habitaciones y un baño ha sido el patio central. Al principio, las obras no terminaron de arrancar porque la casa se encuentra en una zona Londres (Southwark) donde hay muchos edificios protegidos. En todo caso, impresionado por el buen hacer del arquitecto, el departamento de urbanismo dio el visto bueno al proyecto y empezaron los trabajos.
Quién vive aquí: Una matrimonio con un hijo adolescente y un bebé
Situación: Southwark, Londres
Proyecto: Seán McAlister y Stephen Mackie, de Pencil & Brick
“Reconstruimos completamente la parte trasera de la casa, la que popularmente se conoce como extensión [extension en inglés]”, dice McAlister. Esto supuso derribar el edificio de dos plantas original y hacer uno nuevo.
El elemento clave en la reforma de esta casa de cuatro habitaciones y un baño ha sido el patio central. Al principio, las obras no terminaron de arrancar porque la casa se encuentra en una zona Londres (Southwark) donde hay muchos edificios protegidos. En todo caso, impresionado por el buen hacer del arquitecto, el departamento de urbanismo dio el visto bueno al proyecto y empezaron los trabajos.
Los arquitectos tenían muchas ganas de introducir elementos audaces y modernos a la vez que preservaban el origen victoriano del edificio. “La casa tiene dos estilos definidos y hemos intentado preservar elementos como las ventanas y las cornisas, pero añadiendo un toque contemporáneo”, cuenta McAlister.
En la parte trasera de la casa han construido un original pórtico arqueado inspirado en el estilo arquitectónico de la época victoriana, que es una verdadera delicia. Junto al pórtico hay una pequeña extensión con tejado a un agua, un revestimiento dorado y una enorme ventana que contiene una barra de bar.
Los dos arcos de la ampliación tienen los bordes de los ladrillos biselados a la altura de los hombros de los clientes (ver la foto). A él le corresponde el arco de la derecha y a ella, el de la izquierda.
En la parte trasera de la casa han construido un original pórtico arqueado inspirado en el estilo arquitectónico de la época victoriana, que es una verdadera delicia. Junto al pórtico hay una pequeña extensión con tejado a un agua, un revestimiento dorado y una enorme ventana que contiene una barra de bar.
Los dos arcos de la ampliación tienen los bordes de los ladrillos biselados a la altura de los hombros de los clientes (ver la foto). A él le corresponde el arco de la derecha y a ella, el de la izquierda.
La pareja es aficionada al arte. Querían colocar dos de sus obras favoritas en la cocina y una de las paredes se ha reservado para ese fin. Encima de esta pared hay unas claraboyas con vigas diseñadas ex profeso para que el espacio se inunde de luz natural.
Fregadero integrado de granito: Tap Warehouse.com. Grifo: Quooker
Fregadero integrado de granito: Tap Warehouse.com. Grifo: Quooker
Los propietarios disfrutan cocinado y teniendo invitados. La cocina es importante en esta casa y sus dimensiones son extragrandes. “Hicimos una enorme isla para sentarse cómodamente y tomar una copa de vino antes de pasar al comedor”, cuentan desde el estudio.
Los armarios en color turquesa con tiradores dorados aportan el toque de color. El resto del espacio es diáfano y sencillo para resaltar los cuadros de la pared.
Suelo: Claybrook Studio. Armarios: Goldfinch. Fuegos y cocina: Fisher & Paykel
Los armarios en color turquesa con tiradores dorados aportan el toque de color. El resto del espacio es diáfano y sencillo para resaltar los cuadros de la pared.
Suelo: Claybrook Studio. Armarios: Goldfinch. Fuegos y cocina: Fisher & Paykel
El muro de carpintería del fondo tiene un arco y un vano rectangular y hace de separador entre la cocina y el comedor. “Lo llamamos el ‘umbral’. Lo singular de este muro es que hemos incluido dos tragaluces ocultos. A medida que se avanza a través del muro, la luz es más clara. Con esta puesta en escena se enmarca la vista del comedor y del patio a través de los vidrios de las ventanas”.
Encimeras de porcelánico de Calacatta Light: SapienStone
Encimeras de porcelánico de Calacatta Light: SapienStone
Dentro del muro hay una gran despensa con estantes y armarios y hasta espacio para una nevera.
► ¿Buscas inspiración? Encuéntrala entre miles de fotos de casas en España
► ¿Buscas inspiración? Encuéntrala entre miles de fotos de casas en España
Para replicar la luz del día que ilumina el pasadizo se han instalado unas luces LED cerca de los tragaluces. Este tipo de luz crea un efecto de luz etérea al anochecer. “Queríamos crear un efecto místico”, comenta el arquitecto.
La parte más especial y atrevida de la casa es el patio central. Es una fuente de luz natural hacia la que todo el mundo dirige la mirada cuando está en el comedor. “Es como el escenario en una obra de teatro”, observa McAlister. “En las paredes de ladrillo hemos instalado unas luces que transforman el espacio por la noche”.
Cruzando el patio, frente al comedor, se encuentra la sala del piano, que cuenta con una enorme ventana tipo mirador. “Es como una caja de vidrio que por la parte del patio está en voladizo y por dentro tiene un gran alféizar que sirve como asiento. Se trata una pieza muy moderna y la estructura es muy sólida. La pared sobre la que se apoya el voladizo fue construida en el s. XIX”, apunta el arquiecto.
Mesa de comedor: Adventures in Furniture
Cruzando el patio, frente al comedor, se encuentra la sala del piano, que cuenta con una enorme ventana tipo mirador. “Es como una caja de vidrio que por la parte del patio está en voladizo y por dentro tiene un gran alféizar que sirve como asiento. Se trata una pieza muy moderna y la estructura es muy sólida. La pared sobre la que se apoya el voladizo fue construida en el s. XIX”, apunta el arquiecto.
Mesa de comedor: Adventures in Furniture
Un detalle de esta reforma es la vista ininterrumpida desde la entrada hasta el jardín a través de diferentes ventanas. “Hay unas siete ventanas a través de las que se puede mirar desde la entrada hasta el jardín”, explica el arquitecto.
Los propietarios necesitaban un pasillo más grande para el cochecito del bebé, así que los arquitectos han usado algunos metros del cuarto de estar, que ahora es algo más pequeño, pero sigue siendo muy acogedor. “Es un lugar pequeño, pero muy agradable, donde sentarse un rato y relajarse”, comenta McAlister.
La parte trasera de la casa tiene orientación al sur y recibe muchísima luz natural.
Mientras que las habitaciones de la planta baja son más grandes y conservan algunos detalles originales de la casa, las de la planta de arriba son más sencillas y con techos más bajos.
El estilo de la planta de arriba es más moderno, con colores más atrevidos y muebles contemporáneos. En la imagen el dormitorio principal, pintado de color mostaza.
El baño es sencillo, pero espacioso, con espacio suficiente para una bañera y una lujosa ducha a ras de suelo. La cabina de ducha, enmarcada en negro, al igual que el marco de la ventana, repite el patrón de color de la planta baja.
Cabina de ducha: Crosswater. Suelo: Claybrook Studio. Grifería de ducha: Drench
► ¿Estás pensando en reformar el baño? Inspírate entre miles de fotos de baños modernos
Cabina de ducha: Crosswater. Suelo: Claybrook Studio. Grifería de ducha: Drench
► ¿Estás pensando en reformar el baño? Inspírate entre miles de fotos de baños modernos
El proceso de reforma se prolongó unos nueve meses. Durante ese tiempo, el equipo de arquitectos supervisó tanto la construcción como el diseño. “De esta forma conseguimos hacer un control de calidad”, aseguran desde el estudio. Los propietarios están encantados con el resultado.
Grifo monomando de bañera: Drench
Grifo monomando de bañera: Drench
“Creo que este es un proyecto muy audaz. No habíamos hecho nada parecido a esto antes, pero el resultado demuestra lo que se puede lograr si a un cliente le gusta e interesa la arquitectura”, asegura el arquitecto.
En una reforma con tantos elementos originales, ¿cuál es la parte preferida del arquitecto?: “Me encanta la luz que entra por los tragaluces y los ladrillos del pórtico. Pero sobre todo la secuencia de la vista enmarcada a través de las diferentes ventanas desde la entrada hasta el jardín”, asegura.
¿Y A TI?
¿Qué te gusta de la reforma de esta casa de estilo victoriano en Londres? Esperamos tus comentarios
En una reforma con tantos elementos originales, ¿cuál es la parte preferida del arquitecto?: “Me encanta la luz que entra por los tragaluces y los ladrillos del pórtico. Pero sobre todo la secuencia de la vista enmarcada a través de las diferentes ventanas desde la entrada hasta el jardín”, asegura.
¿Y A TI?
¿Qué te gusta de la reforma de esta casa de estilo victoriano en Londres? Esperamos tus comentarios
おすすめの記事
エコ・サステナブル
世界の専門家が注目する、サステナブルな住まいづくりのかたちとは?
今後期待されるサステナブル=持続可能なソリューションとは?Houzzで活躍する世界の専門家に伺いました。
続きを読む
家づくりのヒント
建築家と家づくりをするメリットとは?
文/志田茂
「値段が高そう」「敷居が高い」……。建築家との家づくりは大変そうだと思っている人もいると思います。でも、唯一無二の理想の住まいを実現したいなら、建築家との家づくりはおすすめです。
続きを読む
小さな住まい
コンパクトリビングの賢いスペース活用法
コンパクトな空間は、ひとつひとつの要素が持つ「意味」が大切。スペースを最大限に生かしながら、快適に過ごせるテクニックと実例をご紹介しましょう。
続きを読む
キッチンの記事
プロに聞く、オーダーキッチンを作りたいなら知っておきたいこと
デザインと使い勝手がカスタマイズされたオンリーワンのオーダーキッチン。取り入れたいなら知っておくべきことを専門家に聞きました。
続きを読む
ライフスタイル
知っておきたい器づかいのコツ:料理をおいしく見せる器の色
文/進藤由美子
料理をおいしそうに見せる器って、どんな器でしょう? 家での食事をおいしく、楽しくする器の揃え方、使い方のコツを2回に分けてご紹介します。前編は、器の色について。
続きを読む
キッチンの記事
家事をストレスフリーに! キッチンカウンター下収納の使い方と収納アイデア
オープンタイプのキッチンが人気の今、キッチンカウンター下収納はその後の使いやすさを左右する重要な検討事項です。種類別カウンター下収納の特徴を参考に、家族が使いたくなるキッチンまわりをつくりましょう。
続きを読む
家づくりのヒント
心地よい住まいを実現するために、自分に問うべき質問とは?
インテリアのプロたちが依頼主に、最初に投げかける質問があります。それに対する自分の答えと向き合うことで、自分と住まいとの関係をよりよく変えていきましょう。
続きを読む
和室の記事
やさしい光を採り入れる「障子」の魅力
日本が誇る自然素材の美しきミニマルデザイン、障子は、私たちが考えている以上に幅広い応用力のある室内建具。この伝統の機能美を、改めて見直してみたいものです。
続きを読む
地域別特集
美しい伝統を守りながら、現代的技術で暮らしを快適に。京都に建つ14の住まい
文/藤間紗花
Houzzでみつけた、京都市内に建つ住まいの事例を、手がけた専門家の解説とともにご紹介します。
続きを読む