リノベーションで素敵に変身！Houzzで見つけた5つのテラス・中庭

心地良いリビングの延長に
マドリードにあるワンルームのアパート。この部屋にあるテラスはオーナーに見向きもされず、ほとんど使われていなかっただけでなく、屋内空間と分断されてしまっていて、実にもったいない状況でした。

ビフォー＆アフターの図面を見てみましょう。デザインを担当したSlow & Chic – InteriorismoのNora Zubia（ノラ・ツビア）さんは、インテリアレイアウトをつくり替えることで、2つのメインルームであるキッチン・リビングと寝室を、それぞれ引き戸と窓を介してテラスにつなげ、家と一体化させたことがわかります。

写真で見えるのが寝室です。リビングへの引き戸は左手（写真のすぐ外側）にあります。

テラス自体も、新たな床材とさわやかな白の塗装で生まれ変わっています。ノラさんはテラスを、L型のソファを置いたリラックスエリア（写真）と、ダイニングエリア（カメラ後方）の2つのゾーンに分けました。屋外用のラグと植物が、空間の印象を和らげています。また、ノラさんは、オーニングを設置して日陰をつくり、テラスをオーナーたちがいつでも使えるもうひとつの部屋へと変化させました。

写真にあるリビングへの開口と、左手にある寝室への開口（写真外）は、格子のついた小さな窓から、掃き出しの引き戸に変更されました。広々とした切れ目のないつながりを実現するためです。

さらにルーバー状の庇を設けたことが、このテラスが成功するカギとなりました。晴れた日には庇の上に布を掛けることもできます。また、この庇はダイニングエリアを区切るのにも役立っています。洗練されたグレーのデッキ材と、明るい色のブーゲンビリアやレモンの樹、イチゴや香りのよいハーブなど、たっぷりの植物が彩りを添えています。

今では、マシューさんは食事をほとんどこのテラスでとっているだけでなく、運動にもよく使っているそう。オフィスとして活用するのも悪くありませんね。

心安らぐ中庭
物置きのための中庭があっても、それがもうひとつのリビングになる可能性を秘めているなんて、予想もできないでしょう。暗い中庭ならなおさらです。

ロンドン北部にあるこのスペースは、駐車場から鉄骨階段を上って2階のアパートへ向かう途中にあり、自転車やごみ箱を置く場所として使われるだけで、ほとんど見過ごされていました。オーナーたちは庭園デザイナーのGeorgia Lindsay（ジョージア・リンゼイ）さんに依頼して、隠れ家的な居場所をつくれないか考えてもらうことにしました。

ご覧の通り、ジョージアさんのデザインによって、中庭は見違えるほど変身しました。座る場所と植栽の両方が必要だったので、高さのあるプランターを置いて、地面から浮かせたベンチをボルト留めしています。これによって床を塞ぐことなく、空間を最大限に広く見せているのです。

ごみ箱はスクリーンの向こうにある駐車場エリアに移され、特注の背の高い自転車小屋（写真左端のプランターの裏側）には、家族全員の自転車や装備が収納できます。

磁器タイルの床にはラグ風の装飾が施され、空間のリビングとしての性格をより強調しています。さらに、ユーフォルビアやツボサンゴ、リシマキアといった植栽が、見事な彩りをプラスしています。

都市の喧騒から逃れる緑の隠れ家
この都会のリフォームほど、緑の力を感じる例はないでしょう。

デザインを担当したOutside Space NYCのEdward Jones（エドワード・ジョーンズ）さんとIrene Kalina-Jones（アイリーン・カリーナ＝ジョーンズ）さんが与えられた任務は、この86平方メートルの“ピット”を、騒がしいニューヨークの安息の地にすることでした。

この驚くべき改修のカギを握ったのは、7メートル近い高さのあるコンクリート壁面を利用して、つる植物用の格子と、優しい癒やしの音を響かせる滝を設けたことです。格子には、時期をずらして開花する藤などのつる植物を這わせています。

デザイナーたちは、鉄製の階段（上のビフォー写真）の下に、イペ材の納戸を制作しました。庭の中央には曲線の屋外ソファを置いて強すぎる線を和らげ、斑入りのミスカンサスや、アルテミシア・ポウィスキャッスル、そして高さを出すために植えた関山桜といった、1年を通して楽しめる植物をまわりに配置しています。

今では、座ってくつろげる素敵な場所ができただけでなく、2階建てのアパートにいる誰もが緑を楽しめるようになりました。