コメント
リノベーションとは?リフォームとの違い
「リフォーム」と「リノベーション」。よく使う言葉ですが、違いをはっきり認識している人は、意外と少ないかもしれません。今回は、この二つの違いを考えてみましょう。

分かりにくい「リフォーム」と「リノベーション」の違い
今でこそ一般的になった「リノベーション」ですが、その意味をちゃんと理解して使っている人はどれだけいるでしょうか?最近は不動産広告でも「リノベーション済み」などと書かれている物件をよく見かけますが、その実態は内装や水廻りを更新しただけのリフォームがほとんどで、一昔前に流行った「デザイナーズ物件」同様、キャッチーな言い回しとして使われることが少なくありません。
今でこそ一般的になった「リノベーション」ですが、その意味をちゃんと理解して使っている人はどれだけいるでしょうか?最近は不動産広告でも「リノベーション済み」などと書かれている物件をよく見かけますが、その実態は内装や水廻りを更新しただけのリフォームがほとんどで、一昔前に流行った「デザイナーズ物件」同様、キャッチーな言い回しとして使われることが少なくありません。
性能の回復か、アップデートか
そもそもリフォームやリノベーションに明確な定義はありませんが、単に工事規模の大きさの違いではありません。一般的にリフォームは当初の性能や機能の回復するために行われるのに対し、リノベーションは改修によって既存の建物に新たな価値を生み出すために行われます。
言い換えると、リフォームはマイナスをゼロに戻すことが目的ですが、リノベーションでは暮らしに合わせて住まいをカスタマイズ、アップデートすることでマイナスをプラスに変えることを目指しています。
そもそもリフォームやリノベーションに明確な定義はありませんが、単に工事規模の大きさの違いではありません。一般的にリフォームは当初の性能や機能の回復するために行われるのに対し、リノベーションは改修によって既存の建物に新たな価値を生み出すために行われます。
言い換えると、リフォームはマイナスをゼロに戻すことが目的ですが、リノベーションでは暮らしに合わせて住まいをカスタマイズ、アップデートすることでマイナスをプラスに変えることを目指しています。
価値を高めるのがリノベーション
このようなリノベーションでは、見た目のデザインだけでなく、既存建物の特徴を分析し、そのポテンシャルを活かす知識やアイデアが不可欠です。
単に古いものを利用するのではなく、その価値を高めながら暮らしをアップデートする行為だからこそ、設計力やデザイン力が必要とされているのです。
建築家を探す
このようなリノベーションでは、見た目のデザインだけでなく、既存建物の特徴を分析し、そのポテンシャルを活かす知識やアイデアが不可欠です。
単に古いものを利用するのではなく、その価値を高めながら暮らしをアップデートする行為だからこそ、設計力やデザイン力が必要とされているのです。
建築家を探す
過去の作り手とコラボする
またリノベーションでは、既存建物へのリスペクトが不可欠です。築年数や価値にかかわらず、どんな建物でもその建築に携わった人々の努力が詰まっています。建て主の夢と設計者の思想、施工者の技術や苦労など、造り手たちの思いと対話することで、今あるべき姿へと導いてくれると思います。
その思いを受け止められなければ、むしろ建て替えたほうが良いかもしれません。つまりリノベーションとは過去の造り手たちとのコラボレーションとも言えるでしょう。
またリノベーションでは、既存建物へのリスペクトが不可欠です。築年数や価値にかかわらず、どんな建物でもその建築に携わった人々の努力が詰まっています。建て主の夢と設計者の思想、施工者の技術や苦労など、造り手たちの思いと対話することで、今あるべき姿へと導いてくれると思います。
その思いを受け止められなければ、むしろ建て替えたほうが良いかもしれません。つまりリノベーションとは過去の造り手たちとのコラボレーションとも言えるでしょう。
用途変更で価値の最大化
しかもリノベーションは、プランやデザインの変更にとどまりません。その最たる例が「コンバージョン(用途変更)」です。従来の使い方が時代に合わなくなったものを、その場所に求められる用途や性能に合わせてリノベーションする行為です。
都市の変化や技術革新が激しい昨今、時代や環境に合わせて建築をカスタマイズするアイデアも求められています。つまり「リノベーション」とは、「建物の価値を最大化する」という究極の創造行為なのです。
しかもリノベーションは、プランやデザインの変更にとどまりません。その最たる例が「コンバージョン(用途変更)」です。従来の使い方が時代に合わなくなったものを、その場所に求められる用途や性能に合わせてリノベーションする行為です。
都市の変化や技術革新が激しい昨今、時代や環境に合わせて建築をカスタマイズするアイデアも求められています。つまり「リノベーション」とは、「建物の価値を最大化する」という究極の創造行為なのです。
歴史をふまえて整える
リノベーションで重要なのは、「活かす・読みとく・整える」ことです。既存建物の魅力や素材を活かし、歴史や環境を読み解いて、用途や予算に合わせて空間を整える。このようなスタンスがリノベーションを成功に導きます。ぜひ専門家のアイデアを活用し、本物のリノベーションを実現してください。
家づくりのヒントをもっと読む
リノベーションの実例記事を読む
リノベーションで重要なのは、「活かす・読みとく・整える」ことです。既存建物の魅力や素材を活かし、歴史や環境を読み解いて、用途や予算に合わせて空間を整える。このようなスタンスがリノベーションを成功に導きます。ぜひ専門家のアイデアを活用し、本物のリノベーションを実現してください。
家づくりのヒントをもっと読む
リノベーションの実例記事を読む
おすすめの記事
その他のスペースの記事
憧れのプールがある暮らし。実現させるなら知っておきたいポイント
自宅にプールのある暮らしは憧れですよね。では、もし実際に自宅に導入するなら、どのように考えて進めていけば良いのでしょうか?日本の実例を手がけた専門家たちにアドバイスをいただきました。
続きを読む
窓まわり
夏におすすめ、窓のリフォーム。熱を遮断して涼しく、快適に暮らそう
室内の暑さを少しでも和らげるために、高性能・省エネ住宅を専門に手がける松尾和也さんに、難易度がそれほど高くない窓のリフォーム術について聞きました。
続きを読む
子供部屋の記事
畳店と建築家が教える、子どもと暮らす住まいに畳スペースを設けるメリット
文/藤間紗花
おむつ替えやお昼寝スペースとして。読書やお絵描きを楽しむスペースとして。子どもと暮らす住まいに畳スペースを設けると、さまざまなシーンで役立ちます。
続きを読む
リフォーム・リノベーションのヒント
自宅のリフォーム・リノベーションを進める前に考えるべきこと
情報が溢れている現在、どの会社に依頼すべきか迷う人も多くいます。この記事では家を購入して10年、20年後に出てくる悩みを中心に、専門家の選び方をご紹介します。
続きを読む
ユーザー向けガイド
家づくりで相見積もりをとる時のマナーとは?
文/荒木康史
相見積もりは、家づくりの過程で必要なプロセスです。専門家に相見積もりを依頼するときに伝えておきたいこと、また、お断りしなくてはならない時のマナーを知っておきましょう。
続きを読む
リフォーム・リノベーションのヒント
リノベーションをするとなったら、心がけておくべき11のこと
リフォームやリノベーションにありがちなことをあらかじめ心得ておけば、 不安をおさえてスムーズにプロジェクトを進められます。
続きを読む
インテリア
狭くても賃貸でもOK ! インテリアコーディネーターと理想のお部屋づくりを始めよう
文/秋山富美子
「理想の暮らしと現実が違う」「思うような部屋にならない」。お部屋に対して、こんなモヤモヤを抱えていませんか?諦める前に、インテリアコーディネーターに相談してみてください!
続きを読む