My Houzz：人気モデルのケイト・アプトン、姉の自宅をサプライズ・リノベーション！
モデルで女優のケイト・アプトンの姉、クリスティ・ウイリアムズは、いつも自分よりも他人のために時間を費やしています。夫や2人の娘たちと暮らす家の切り盛りに加えて、PTSD（心的外傷後ストレス障害）に苦しむ退役軍人を助けるWins for Warriorsと呼ばれる非営利団体も運営しているのです。
妹のケイトは、姉の家族が暮らすフロリダの家の設備や内装が古くなっていることを知り、サプライズでリノベーションをすることにしました。
アプトンは、姉にいつも見守ってもらっていた、と話します。「今回は私が姉のお世話ができて、とても嬉しかったです」
リノベーションされたクリスティの家は、大胆な模様のタイルと壁紙、落ち着いた青の色合いがポイント。毎日忙しく過ごすクリスティと家族が、エネルギーを十分にチャージできる場所へと生まれ変わりました。
ケイト・アプトンが姉にプレセントしたリノベーションのドキュメント動画はこちら
視聴を続ける：