写真を拝見すると屋外用のようですね。

同じではないかもしれませんが、リパーロ（タカノ㈱）という商品があったように思います。

フレームの無いテント生地の物（機能は同じ）であれば国内のテントメーカーもいくつか出していると思います。

ちょっと興味が湧いて探してみました。

たぶんこの会社のものかもしれません。

サイレントグリス社・スカイライトシェーディングシステム

http://www.silentgliss.co.jp/go/Products/Skylight+Shading+Systems

日本の代理店があるのかはわかりません。

国内ではこちらの会社が、同様の事をやっているようです。

HANZAM　ハンザム

https://www.hanzam.net/blog/2017/12/19/stairwell-measures/

システムは簡単なので、国内の、カーテン、ブラインドメーカーで特注で作れるかもしれません。

ご参考にしてください。

momoko takaki 様

コメントありがとうございます。
ご検討の場所が室内か屋外かにより対応する商品が違ってきます。
一般的にサイレントグリスなど、室内用のものはカーテン工事となりますが、屋外用のものはエクステリア工事になると思います。

momoko takakiさんの目的に合ったかたちで完成すると良いですね！

参考になりましたら幸いです。